Російська ⇄ Англійська Нідерландська Французька

это пустое дело наголоси
заг.	c'est comme si on chantait
прост.	c'est comme si on pissait dans un violon