Російська ⇄ Французька

- знайдено окремі слова

шахта імен. наголоси
заг.	fosse f; mine f; puits m; trémie f (подъёмника); puits de mine; puits de carrière
бізн.	mine d'extraction (чаще для добычи угля)
геолог.	cheminée f
груб.	panier m (gros mot)
гірн.	mine souterraine
довк.	mine f (Открытая поверхность или углубление в земле, где происходит добыча полезных ископаемых)
журн.	puits m (de mine)
космон.	abri m
с/г.	galerie f (плотины I. Havkin)
текстиль.	chambre d'évaporation (прядильной машины химических волокон); chambre évaporatoire (прядильной машины химических волокон)
тех.	cuve f (печи); puisard m; tambour m (напр., трюма); siège m
хім.	charbonnage m
коммуникационная шахта імен.
бізн.	gaine technique (только вертикальная vleonilh)
Російський тезаурус
шахта імен.
заг.	горнопромышленное предприятие по добыче полезного ископаемого при помощи подземных горных выработок. Включает наземные сооружения и горные выработки. Глубина подземных разработок до 3,5-4 км 1988. Большой Энциклопедический словарь

шахта: 501 фраза в 26 тематиках

Авіація	23
Будівництво	27
Військовий термін	8
Вентиляція	2
Гідрографія	2
Гідротехніка	64
Гірнича справа	152
Геодезія	4
Геологія	38
Довкілля	3
Електроніка	3
Жаргон	1
Загальна лексика	25
Кабелі та кабельне виробництво	1
Космонавтика	2
Лісівництво	3
Металургія	32
Морський термін	1
Нафта	1
Нафтогазова техніка	3
Природні ресурси та охорона природи	2
Текстиль	4
Техніка	91
Тютюнова промисловість	1
Хімія	2
Харчова промисловість	6