СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
тяга імен.наголоси
заг. appel m; attirance f; attrait m; barre f; bielle f; biellette f; locomotion f; tirage m (тянущая сила); tirage m (в трубе и т.п.); tirette f; tractage m (прицепа и т.п.); traction f; traînage m; traînement m; tringle f; ventilation thermique
автом., вант. bille f
авіац. barrette f; effort de poussée; effort de traction; effort propulseur; effort tracteur; force de poussée; force de traction; force motrice; force propulsive; puissance f (реактивного двигателя); timon m; force mouvante; traction f (винта или двигателя)
буд. tirant m; сила traction; tirant m (d'air); воздуха tirage
вел.спорт entraînement m
волейб. balle accompagnée (мяча)
військ., брон. maillon m; tirant hauban
геолог. tige f (тормоза)
гідротех. barre d'ancrage; barre du manœuvre; courant d'air
гірн. halage m (канатом); traînage m (см. также traction)
залізнич. entretoise des rails
застар. trait m
звар. brancard m (для передвижения источников питания, агрегатов); tringle f (контактной машины)
космон. impulsion f; impulsions f; top m
мед.тех. corde de traction; transmission Bowden
нафт.газ.тех. tirage m
с/г. poutre f; bielle f (шатун); chasse à la croule (охота на вальдшнепов); passe f (птиц)
текстиль. aspiration f; tige de commande
тех. poussée f; souffle m (воздуха); tige f; appel m (воздуха); bieltette f; propulsion f; vent m (воздуха); brancard m; verge f
хім. courant d'air
"тяга" імен.
кіно filage m (изображения)
механическая тяга імен.
тех. mouvement m
воздушная тяга імен.
маш. tirage m
 Російський тезаурус
тяга імен.
заг. в архитектуре - профилированный выступ, членящий стену по горизонтали, обрамляющий панно. Большой Энциклопедический словарь ; в технике -

1) сила, передаваемая средой напр., воздушной движителю транспортной машины. См. также Реактивная тяга, Тяговое усилие

2) Разрежение в участке канала или трубопровода топочных и вентиляционных устройств, под действием которого создаётся поток газов

3) Часть машины или сооружения, подверженные растягивающим нагрузкам. Обычно стержень круглого или прямоугольного сечения, а также уголкового, таврового или другого профиля. Большой Энциклопедический словарь

тяга: 1621 фраза в 46 тематиках
Авіація727
Автоматика2
Автомобілі5
Аерогідродинаміка1
Астрономія5
Боротьба15
Бронетехніка42
Будівельні конструкції3
Будівництво18
Військовий термін44
Важка атлетика1
Вантажний транспорт172
Гідрографія1
Гідротехніка27
Гірнича справа20
Гелікоптери1
Електроніка8
Загальна лексика46
Залізничний транспорт8
Застаріле1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Кабелі та кабельне виробництво1
Космонавтика85
Лісівництво13
Машини та механізми2
Машинобудування67
Медицина3
Медична техніка5
Металургія9
Мистецтво2
Нафтогазова техніка3
Переносний сенс2
Поліграфія1
Політика1
Природні ресурси та охорона природи4
Психологія1
Ракетна техніка8
Розмовна лексика3
Сільське господарство15
Спорт6
Тваринництво1
Текстиль11
Техніка215
Фізика2
Хімія6
Харчова промисловість7