СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | дієслово | дієслово | до фраз

течь

імен.
наголоси
заг. coulage m; écoulement m; fuite f; voie d'eau
військ., брон. suinter m; voie d'eau
геолог. solifluer m (о грунте)
гірн. solifluer m
мет. écouler
нафт.газ.тех. s' écouler par
пак. vidange f; inétanchéité f; non-étanchéité f; fente f
плав. emporte
стом. suintement m
тех. coulis m; écoulement de fuite (I. Havkin)
течь струйками імен.
хім. suinter m
течь імен.
застар. défluer m; sortir m
мор., застар. voie d'eau (в корабле)
перен., застар. fuite f (жидкости, газа)
с/г. coulage m (напр. в плотине)
WWII. -fuir m
течь дієсл.
заг. couler; fluer; fuir; fuser; perdre (о бочке и т.п.); pisser (о жидкости); pisser (о предмете); ruisseler; pisser l'eau; verser (Notburga); perdre un peu d'encre (о ручке z484z); fuir (о кране z484z)
гірн. cheminer (о породе)
застар. courir; enfuir (s'); sorti
мед. sourdre
плав. entraîne
сленг raisiner (о крови)
юр. courir (о сроке давности vleonilh); courir (о сроке, давности)
течь
: 153 фрази в 37 тематиках
Авіація7
Артилерія1
Атомна та термоядерна енергетика1
Біблія2
Будівництво1
Військовий термін1
Вантажний транспорт10
Гідротехніка1
Електроніка2
Журналістика термінологія2
Загальна лексика26
Застаріле26
Ідіоматичний вираз, фразеологізм3
Кулінарія1
Лісівництво1
Машинобудування1
Медицина5
Медична техніка2
Металургія2
Морський термін3
Нафта і газ1
Нафтогазова техніка2
Освіта1
Пакування7
Патенти2
Переносний сенс11
Природні ресурси та охорона природи1
Психологія2
Риболовство промислове1
Розмовна лексика4
Суднобудування9
Техніка5
Типографіка1
Харчова промисловість2
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Ядерна фізика3
World war II2