|
|
| заг. |
agencement m; configuration f; diagramme m; schéma m; schème m |
| автомат. |
élément m; schéma fonctionnel |
| авіац. |
circuit de calcul; circuit à calcul; concept m; conception f; croquis m; formule f; type m |
| буд. |
organigramme m |
| військ. |
feuille rectificative (на кальке) |
| геолог. |
esquisse f |
| ел. |
montage m; réseau m; circuit m (больше в электронике); couplage m; с двумя системами сборных шин schéma à deux jeux de barres; с одной системой сборных шин schéma à un jeu des barres |
| комп. |
courbe représentative |
| корп.упр. |
programme m; projet m; périmètre m |
| космон. |
arrangement m; canal m; organisation f |
| маш. |
croquis d'ébauche; dessin simplifié |
| мед. |
chaîne f; graphique m; modèle m; pattern m |
| радіо |
dessin m; réseau m (см. также circuit, schéma) |
| сист.безп. |
stratagème m (stratagèmes frauduleux - мошеннические схемы Alex_Odeychuk) |
| текстиль. |
vue schématique |
| тех. |
circuit m; courbe f; schème m |
| фіз. |
circuits m; géométrie f; plans m |
| хім. |
chemin m (технологическая) |
| IT |
disposition f (размещения, расположения); plan m; structure f; tracé m |
|
|
| заг. |
descriptif m |
| тех. |
circuits m (см, тж. circuit); réseaux m |
| фіз. |
circuit m |
| IT |
circuiterie f; circuits m |
|
|
| Канада, комп., Майкр. |
Schéma Web Service Description Language; Schéma WSDL |
| комп., Майкр. |
schéma WDSL (Web Service Description Language Schema); schéma WDSL |
|
|
| автомат. |
circuit RC; réseau RC |
|
|
| комп., Майкр. |
schéma CIM |
|
|
| комп., Майкр. |
schéma EDM |
|
|
| комп., Майкр. |
schéma Active Directory |
|
|
принципиальная схема імен. | |
|
| тех. |
diagramme schématique |
|
|
| комп., Майкр. |
schéma BizTalk Server |
|
|
| комп., Майкр. |
schéma Duet |
|
|
| комп., Майкр. |
schéma XML |
|
|
| тех. |
formule f (объектива) |
|
|
технологические схемы імен. | |
|
| хім. |
schémas m |
|
|
| IT |
montage m (см. тж. circuit) |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
1) чертёж, на котором условными графическими обозначениями показаны составные части изделия или установки и соединения или связи между ними 2) Описание, изложение чего-либо в общих, главных чертах. Большой Энциклопедический словарь |
|
|
| абрев. |
схематический |
