СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | дієслово | прикметник | до фраз
составляющая імен.наголоси
заг. composante f ("élément faisant partie d'un ensemble", l'ensemble en question étant généralement complexe et abstrait. Morning93)
авіац. force composante (сила)
геолог. composante horizontale
гідротех. ingrédient m
мат. composant m; constituante f
мет. composante f; constituant m
прир.рес. partie constitutive; teneur f
соц.заб. pilier m (Система социального страхования Швейцарии Katharina)
текстиль. composante f (сила)
тех. composante f (напр., силы, скорости)
составляющие імен.
заг. les éléments constitutifs (de ... - чего-л. Alex_Odeychuk)
буд.мат. constituants m; ingrédients m
тех. composantes f
составляющая дієприкм.
заг. élément
составлять дієсл.
заг. combiner; compiler (сборник и т.п.); composer; constituer; dresser; s'élever (определённую сумму и т.п.); établir; faire; former; monter; rédiger; représenter; tourner; unir; se monter (о сумме); présenter (La présence de glace présente l'inconvénient de perturber l'acheminement de l'air vers la soufflante. I. Havkin); s'établir (например, son salaire s'établit à 7000 Euros - его зарплата составляет 7000 евро Morning93); formuler (документы kopeika); correspondre (I. Havkin); estimer à (ROGER YOUNG); valoir ((в значении "быть равным") L'écart angulaire entre chaque paire d'éléments de fication vaut 2п/N. I. Havkin)
автомат. compiler; préparer (программу)
бізн. dresser un acte, un bilan (vleonilh); constituer (суть чего-л.); établir (баланс, проект); rédiger une lettre, un contrat
журн. présenter (представлять); faire
комп. instaurer
мат. être (I. Havkin)
нафт.газ.тех. mélanger
патент. formuler (напр. формулу изобретения); décrire
текстиль. assembler
фін. libeller; rédiger (документ); s's'élevant (определённую сумму); se monter à... (в сумме)
IT élaborer
составляющий прикм.
заг. constituant; fichiste; rédacteur; constitutif de (I. Havkin)
застар. exploitant
мат. composant; constituante
составляться дієсл.
заг. se composer; se former
составляет дієсл.
заг. est de + adj. numéral cardinal (I. Havkin)
составлять ... дієсл.
заг. se chiffrer à ... (о количественных числительных vleonilh)
составлять напр., правонарушение дієсл.
юр. caractériser
составляющая: 780 фраз в 67 тематиках
Авіація43
Автоматика18
Агрохімія2
Астрономія18
Бізнес12
Банки та банківська справа5
Бронетехніка1
Будівництво15
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін32
Вантажний транспорт5
Гідротехніка10
Гірнича справа11
Гелікоптери1
Геодезія9
Геологія13
Громадське харчування, ресторанна справа2
Економіка1
Електроніка53
Журналістика термінологія13
Загальна лексика75
Зварювання1
Зв’язок1
Зубчасті передачі4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Інформаційні технології15
Квантова електроніка1
Комп'ютери12
Косметика і косметологія1
Космонавтика38
Лінгвістика1
Лісівництво1
Міжнародний валютний фонд1
Математика12
Машинобудування31
Медицина2
Металургія30
Метеорологія17
Механіка1
Музика1
НАТО1
Науково-дослідницька діяльність1
Нафтогазова техніка4
Оптика розділ фізики2
Освітлювальні прилади крім кіно1
Патенти9
Переносний сенс2
Податки1
Поліграфія3
Політика6
Програмування4
Радіо29
Радиоактивное излучение1
Розмовна лексика2
Силова електроніка2
Спорт2
Страхування3
Текстиль13
Телебачення3
Техніка87
Фізика14
Фізика високих енергій1
Філологія1
Фінанси25
Хімія11
Швейцарський вираз1
Юридична лексика39