СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз
сопровождаемый прикм.наголоси
заг. encadré; à grand renfort de (kiss-lick); accompagné de (кем-л. Alex_Odeychuk)
сопровождать дієсл.
заг. accompagner; chaperonner; conduire; convoyer; escorter; flanquer; piloter; raccompagner (при уходе); suivre; faire escorte
авіац. accomplir une escorte; poursuivre (цель); prendre en chasse (напр. лучом)
військ. tracer (цель)
журн. suivre (следовать); convoyer (эскортировать)
перен. entrelarder
ПЗ faire de la maintenance (Alex_Odeychuk)
розм. cornaquer
сопровождаться дієсл.
заг. s'accompagner; s'assortir de; se doubler de
перен. se colorer de (чем-л.)
сопровождаться чем-л. дієсл.
заг. se matérialiser par (L'ébullition de l'eau se matérialise par la formation de bulles de vapeur. I. Havkin)
сопровождается чем-л. дієсл.
заг. entraîne ... (L'arrêt de la vis entraîne automatiquement l'arrêt de l'agitateur. I. Havkin)
сопровождаемый чем-л. прикм.
тех. en association avec (L'appareil signale la fin de préparation de la pâte par de bips sonores en association ou non avec des indications lumineuses. I. Havkin)
сопровождаться переводом на дієсл.
юр. être accompagné d'une traduction dans (NaNa*)
сопровождаемый: 55 фраз в 25 тематиках
Авіація2
Автомобілі1
Бізнес1
Військовий термін6
Журналістика термінологія1
Загальна лексика15
Застаріле1
Зовнішня політика1
Історія1
Комп'ютери1
Кримінальне право2
Морський термін1
Нафтогазова техніка1
Неврологія1
Освіта2
Політика2
Радіо2
Радіолокація1
Регіональні вирази не варіанти мови1
Розмовна лексика3
Системи безпеки1
Теніс4
Техніка1
Шоу-бізнес1
Юридична лексика2