 |
| сдвиг: 736 фраз в 52 тематиках |
| Авіація | 14 |
| Автоматика | 41 |
| Акустика | 4 |
| Аналітична хімія | 2 |
| Астрономія | 6 |
| Британський вираз не написання | 1 |
| Будівництво | 51 |
| Вантажний транспорт | 1 |
| Гідротехніка | 36 |
| Гірнича справа | 25 |
| Гематологія | 3 |
| Геодезія | 1 |
| Геологія | 26 |
| Електричні машини | 3 |
| Електроніка | 24 |
| Журналістика термінологія | 1 |
| Загальна лексика | 6 |
| Залізничний транспорт | 5 |
| Зв’язок | 1 |
| Інформаційні технології | 39 |
| Комп'ютери | 27 |
| Космонавтика | 13 |
| Лінгвістика | 1 |
| Лісівництво | 1 |
| Майкрософт | 3 |
| Математика | 21 |
| Машинобудування | 66 |
| Медицина | 2 |
| Медична техніка | 6 |
| Металургія | 25 |
| Метеорологія | 15 |
| Науково-дослідницька діяльність | 1 |
| Нафтогазова техніка | 16 |
| Пакування | 9 |
| Переносний сенс | 1 |
| Політика | 2 |
| Природні ресурси та охорона природи | 19 |
| Просторіччя | 1 |
| Радіо | 32 |
| Радиоактивное излучение | 6 |
| Розмовна лексика | 1 |
| Сейсмологія | 2 |
| Спектроскопія | 8 |
| Спорт | 1 |
| Стоматологія | 2 |
| Текстиль | 25 |
| Тектоніка | 1 |
| Техніка | 87 |
| Фізика | 20 |
| Фізика високих енергій | 4 |
| Філателія | 2 |
| Хімія | 26 |