| заг. |
dans l'optique de... (чего-л.); sous l'angle de (L'alcoolisme est à considérer sous l'angle de la santé comme une maladie. I. Havkin); sous le prisme de (Alex_Odeychuk); en fonction de... (...); en considération de (кого-л.); sur le plan de... (...); au regard de...; en termes de (L'utilitarisme fournit sans doute un bon exemple de justice en termes de résultat. I. Havkin); au niveau de (La mise en place de ce réseau peut rendre le système trop comlexe et peu pratique au niveau de son installation. I. Havkin); pour des raisons de (На данный момент, 03.06.2013, указать тематику "Общая лексика" невозможно, она исчезла из списка. I. Havkin); à l'aune (à l'aune de l'histoire de.... Olga_Samsonova); du point de vue de (ROGER YOUNG); du point de vue (de ... | проанализировать проект как с точки зрения безопасности, так и с точки зрения сохранения исторического наследия - penser un projet à la fois d’un point de vue sécuritaire et du point de vue du patrimoine // Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk); en terme de (... Alex_Odeychuk); à partir d'un du point de vue (Cette conclusion à partir d’un point de vue professionnel s’avéra juste.) |
