 |
| |||
| décrépitation f; cassure f; craquage m; craquètement m; éclatement m; faïençage m; fendillement m; fissuration f; roulure f (дерева); craquellement m; craquettement m | |||
| faïençage m (дорожной одежды) | |||
| claquage m (породы) | |||
| claquage m (породы, скалы) | |||
| claquement m | |||
| fendillement m (металла) | |||
| déhiscence f (Voledemar); gerçures f (L'exposition répétée peut provoquer dessèchement ou gerçures de la peau. I. Havkin) | |||
| craquelage m; criquage m | |||
| fendillement m (напр., на картине) | |||
| production des fissures | |||
| craquement m; crevassement m; fracturation f; claquage m; faïençage m (напр. дорожной одежды) | |||
| décrépitation f (при нагреве); cracking m; délitescence f; formation des craquelures; formation de fissures | |||
| |||
| Craquelage m (Изменение, характеризуемое появлением разрывов в пленке (см. черт. 1). Примечание. Растрескивание может включать несколько форм, наиболее важные из которых приведены на черт. 2 5. Степени растрескивания приведены на чертежах в ИСО 4628/4 Voledemar); Craquelage m (Изменение, характеризуемое появлением разрывов в пленке (см. черт. 1). Примечание. Растрескивание может включать несколько форм, наиболее важные из которых приведены на черт. 2 — 5. Степени растрескивания приведены на чертежах в ИСО 4628/4 Voledemar) | |||
| растрескивание: 100 фраз в 22 тематиках |