СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
дієслово | дієслово | до фраз

разбирать

дієсл.
наголоси
заг. agiter; analyser; classer; débâtir; déchiffrer (почерк; письмена); décrypter; démonter; déposer; dépouiller (бумаги); désassembler; lire (ноты, чертежи, и т.п.); trier; éplucher point par point; faire la critique de qch (что-л.); déconstruire (Déconstruire une machine pour la transporter ailleurs I. Havkin)
авіац. dégrouper; dégrouper; dégrouper
анат., застар. désarticuler (скелет)
буд. démanteler (напр. стену); démolir (здание); déshabiller (напр. облицовку)
бізн. classer des objets; démolir un bâtiment; examiner une question
військ. enlever (напр. оружие)
військ., брон. démanteler
вітр.спорт débrouiller (тросы); dégager un cordage (тросы)
грам. décomposer
гірн. déjoindre; disloquer (машину); séparer (руду)
дерев., столяр., застар. désassembler (на части)
застар. débattre (что); débrouiller; déchiffrer (шифры); découvert; découvrir; détendre (кровать); discuter; examiner; juger; pluser (шерсть)
комп. réduire
муз. déchiffrer (ноты z484z)
перен. disséquer (z484z); démêler; éplucher
перен., застар. ballotter; développer; dévider; digérer; lire (ноты); lu (ноты)
перен., розм., застар. gloser; sasser
полігр. dégarnir; distribuer (набор)
с/г. trier (материал)
тех. disloquer (на части)
юр., застар. instruire (дело); ventiler
IT décomposer (предложение)
WWII. déboîter; démolir (здание, корабль); dépouiller
разбираться дієсл.
заг. assurer; connaître à qch; se repérer (в проблеме); toucher sa bille (в чём-л.); se reconnaître; être compétent dans le domaine de (Yanick); se retrouver (Lucile); se débrouiller dans qch (ROGER YOUNG); s'orienter dans qch (ROGER YOUNG)
застар. se démonter
перен. décanter
перен., застар. s'agiter
прост., застар. se désassembler
розм. connaître la java
разбираться в дієсл.
заг. s'y connaître en (familier z484z)
разбираться в чём-л. дієсл.
журн. être branché (быть в курсе дел)
 Російський тезаурус
разбираться дієсл.
сленг схватываться (с кем-то MichaelBurov); драться (с кем-то MichaelBurov)
разбирать
: 144 фрази в 29 тематиках
Авіація1
Бізнес1
Будівництво12
Військовий термін3
Гірнича справа5
Геологія1
Журналістика термінологія1
Загальна лексика38
Застаріле23
Історія1
Машинобудування5
Металургія1
Молочне виробництво1
Переносний сенс14
Поліграфія5
Політика1
Прислів’я3
Риторика3
Розмовна лексика5
Сленг1
Стоматологія1
Суднобудування4
Текстиль1
Техніка5
Типографіка1
Торгівля1
Целюлозно-паперова промисловість2
Юридична лексика1
World war II3