Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Азербайджанська Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська

пьяный імен. наголоси
мед., застар.	chargé de vin
сленг	pouilledé f (z484z); raide défoncé (z484z)
пьяный прикм.
заг.	bille; ivre; tordu; saoul; plein de vin; pris de vin; abstème (z484z); pion (z484z); être dans les brindes (уст. z484z); avoir sa pointe (z484z); avoir coup dans le nez (на веселе z484z); aviné; soûl; soûlographe; foncedé (dnk2010)
верл.	chiredé (верлан от прилагательного déchiré SergeyLetyagin); défonc' (от défoncé Alex_Odeychuk)
прост.	brindezingue; cane; nase; poivre; raide; schlass; être pleine comme un boudin (z484z); être ronde comme une queue de billard (z484z); être rond e comme une soucoupe (вдрызг z484z); cané (z484z); poivrade (z484z); éponge (z484z); ivrogne (z484z); asphyxié; assommé; beurré; blindé; déglingué; givré (z484z); pété; cuit; bu
прост., застар.	jupe
розм.	fait; noir (9) z484z); plein; pochard; pris; rond; torché (kolmakova); défoncé (z484z); imbibé; mûr (z484z); rétamé
рідк.	paf (z484z); paffé (z484z)
сленг	fade; cassé (z484z); enjuponné; gelé; hourdé; ourdé
Игорь Миг, розм.	bourré
пьяная прикм.
заг.	brindezingue
Російський тезаурус
пьяна прикм.
заг.	река в европейской части Российской Федерации, левый приток Суры. 436 км, площадь бассейна 8060 км2. Средний расход воды 25 м3/с. Очень извилиста; в бассейне карстовые формы рельефа. Судоходна в низовьях. На Пьяне - г. Сергач. Большой Энциклопедический словарь

пьяный: 102 фрази в 16 тематиках

Ботаніка	1
Евфемізм	1
Загальна лексика	39
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	9
Медицина	4
Образно	2
Переносний сенс	3
Прислів’я	4
Просторіччя	8
Регіональні вирази не варіанти мови	1
Розмовна лексика	20
Сленг	4
Техніка	1
Харчова промисловість	1
Швейцарський вираз	1
Юридична лексика	3