імен. This HTML5 player is not supported by your browser наголоси
заг.
constat m ; contravention f (о нарушении порядка) ; procès-verbal ; protocole m ; rapport m ; verbaliser ; compte-rendu m
абрев.
PV (procès-verbal Morning93 )
авіац.
protocole m (набор правил организации обмена данными)
довк.
protocole m (1. Оригинал проекта документа. 2. Международное соглашение менее формального характера, чем договор. Часто используется для изменения положений договора)
журн.
procès-verbal (собрания, заседания)
комп.
journal m
МВФ
compte rendu analytique
мед., застар.
compte rendu
розм.
P.-V. сокр. от procès-verbal
сленг
topic argo policier (I. Havkin )
тех.
procès-verbal (напр., осмотра) ; transaction f ; protocole m (наблюдений)
юр.
feuille f (vleonilh ) ; minute f (Morning93 ) ; protocole m (документ и дипломатическая процедура)
IT
feuille de travail ; log m ; procès-verbal (см. тж. protocole; набор правил логической и временной организации обмена данными ) ; protocole m (набор правил логической и временной организации обмена данными) ; journal de bord
Игорь Миг, розм.
un p.v.
Канада, комп., Майкр.
SSL
комп.
couche de "réceptacles" sécurisés ; couche d'échange protégée
комп., Майкр.
protocole SSL ; SSL (Secure Sockets Layer)
Канада, комп., Майкр.
SMTP
комп.
protocole habituel de messagerie de l'Internet
комп., Майкр.
protocole SMTP
Канада, комп., Майкр.
NNTP
Канада, комп., Майкр.
TLS
комп.
protocole Internet d'accès aux serveurs de news
комп., Майкр.
protocole FTP
комп., Майкр.
protocole TLS (Transport Layer Security)
комп., Майкр.
protocole NNTP
комп., Майкр.
protocole TLS (Transport Layer Security)
стат.
protocole de transfert de fichiers
Канада, комп., Майкр.
LDAP m
Канада, комп., Майкр.
Web Distributed Authoring and Versioning
комп.
protocole MIME
комп.
protocole POP ; protocole postal
комп.
protocole de datagrammes d'utilisateur ; protocole UDP
комп.
commande de liaison de données synchrone
комп., Майкр.
protocole LCP
комп., Майкр.
protocole LDAP
комп., Майкр.
protocole IKE (Internet Key Exchange)
комп., Майкр.
protocole PPPoE
комп., Майкр.
protocole IMAP (Internet Message Access Protocol)
комп., Майкр.
protocole MMS
комп., Майкр.
protocole DHCP
комп., Майкр.
IPX/SPX (Internetwork Packet Exchange/Sequenced Packet Exchange)
комп., Майкр.
VoIP m
комп., Майкр.
protocole ICMP (Internet Control Message Protocol)
комп., Майкр.
protocole RSVP
комп., Майкр.
protocole IGMP
комп., Майкр.
protocole RTSP
комп., Майкр.
protocole SNMP
комп., Майкр.
protocole PNRP
комп., Майкр.
protocole WAP (Wireless Application Protocol)
комп., Майкр.
protocole Internet
комп., Майкр.
protocole TCP
стат.
protocole IP
Канада, комп., Майкр.
WEP
комп.
protocole TCP/IP
комп.
système de messagerie
комп.
protocole de synchronisation des réseaux
комп.
Telnet m
комп.
commande de liaison de données de niveau élevé
комп., Майкр.
protocole DRT
комп., Майкр.
protocole WebSocket
комп., Майкр.
protocole MLS (Message Layer Security)
комп., Майкр.
protocole TFTP
комп., Майкр.
protocole FTP sécurisé
комп., Майкр.
protocole PPP
комп., Майкр.
protocole HTTP
комп., Майкр.
protocole SIP
комп., Майкр.
protocole SOAP
комп., Майкр.
protocole RIP
комп., Майкр.
protocole PCT
комп., Майкр.
protocole voix sur IP
комп., Майкр.
protocole RADIUS (Remote Authentication Dial-In User Service)
комп., Майкр.
protocole PPTP
комп., Майкр.
protocole NetBEUI
комп., Майкр.
protocole PXE
комп., Майкр.
protocole IPX
комп., Майкр.
protocole SPAP (Shiva Password Authentication Protocol)
комп., Майкр.
protocole ARP
комп., Майкр.
HTTPS m
назв.орг.
Protocole I ; Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés internationaux
заг.
acte m
назв.орг.
Protocole II ; Protocole additionnel aux Conventions de Genève du 12 août 1949 relatif à la protection des victimes des conflits armés non internationaux
докум., застар.
plumitif m
застар.
procès verbal ; registre m ; regitre m
спорт, баск.
feuille de match
юр.
procès-verbal de contravention
Російський тезаурус
заг.
1) официальный документ, в котором фиксируются какие-либо фактические обстоятельства ход собрания, процессуальные или следственные действия, судебное заседание .2) В международном праве: протокол договорный - официальный документ, чаще всего приложение к основному договору
Большой Энциклопедический словарь ; протокол дипломатический - общепринятые правила и традиции, соблюдаемые в международном общении порядок нанесения визитов глав государств, правительств, формы проведения встреч, бесед . Большой Энциклопедический словарь
зах.дан.
Согласованная процедура передачи данных между различными объектами вычислительной системы (обычно употребляется в сочетании ISO protocol - протокол Международной организации по стандартизации)