Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

проливной дождь наголоси
заг.	déluge m; ondée f; pluie battante; trombe d'eau; pluie d'abat; pluie diluvienne; averse abondante (vleonilh); une pluie intense (Alex_Odeychuk); averse f (Alex_Odeychuk)
застар.	lavasse f; dégoût m; une forte pluie; guilée f
розм.	rincée f
с/г.	giboulée f
тех.	pluie torrentielle
проливные дожди
заг.	les pluies diluviennes (Alex_Odeychuk)
турист.	pluies abondantes (sophistt)

проливной дождь : 16 фраз в 4 тематиках

Загальна лексика	4
Застаріле	2
Переносний сенс	1
Розмовна лексика	9