СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
приходящихся нанаголоси
заг. qui leur ont été affecté (В связи с этими тенденциями к настоящему времени число совместных программ и доля приходящихся на них ресурсов, по сравнению с программами, осуществляемыми какой-либо одной организацией, низки. - Ce tableau montre que, jusqu'ici, le nombre de programmes conjoints et la proportion de ressources qui leur ont été affectés sont faibles par comparaison avec les programmes exécutés par une seule organisation. ROGER YOUNG); qui leur ont été affectés (В связи с этими тенденциями к настоящему времени число совместных программ и доля приходящихся на них ресурсов, по сравнению с программами, осуществляемыми какой-либо одной организацией, низки. - Ce tableau montre que, jusqu'ici, le nombre de programmes conjoints et la proportion de ressources qui leur ont été affectés sont faibles par comparaison avec les programmes exécutés par une seule organisation. ROGER YOUNG)
приходиться на
заг. incomber sur (кого-л., чего-л. vleonilh); correspondre à (См. пример в статье "остальное приходится на". I. Havkin)
приходящихся на
: 58 фраз в 21 тематиці
Авіація1
Автомобілі1
Бізнес4
Бронетехніка1
Гірнича справа1
Громадське харчування, ресторанна справа3
Економіка2
Журналістика термінологія2
Загальна лексика24
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Космонавтика1
Література1
Нафтогазова техніка1
Освіта1
Податки1
Політика1
Розмовна лексика1
Суднобудування1
Техніка3
Фізика4
Фінанси3