|
|
| заг. |
pitance f; portion f; ration f; tranche f; salve f (La chambre d'ébullition de forme allongée est bien adaptée à produire des petites salves d'eau chaude. I. Havkin); lot m (La pâte est introduite par lots dans la cuve de pétrissage. I. Havkin) |
| літ. |
charge f (puis il ouvrait la gueule de sa bourse, y engloutissait une charge d'écus (Eugénie Grandet, Honoré de Balzac) Dmitriuso) |
| мед., застар. |
ordinaire |
| сленг |
porcif m; porcifе m |
| фарм. |
dose f |
| хім. |
fraction f |
|
|
| мед. |
bile C; bile hépatique |
|
|
| мед. |
bile cystique vésiculaire |
|
|
| заг. |
par portions |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
спутник Урана, открыт с борта космического аппарата "Вояджер-2" США, 1986. Расстояние от Урана ок. 66 тыс. км, диаметр ок. 80 км. Большой Энциклопедический словарь |
| вуг. |
Точечная проба, отобранная основным пробоотборником или делителем пробы |
|
|
| міф. |
Дочь Катона Утического и жена Марка Брута, убийцы Юлия Цезаря. Однажды, незадолго до роковых мартовских ид, когда должно было произойти убийство Цезаря, она просила своего мужа открыть ей заговор и, в доказательство своего мужества, нанесла сама себе рану Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш) ; этим она побудила Брута сказать ей тайну. После гибели Брута, она сама лишила себя жизни. Краткий Словарь Мифологии и Древностей (М. Корш) |
