СловникиФорумКонтакти

   Російська Французька
Google | Forvo | +
поправка
 поправка
заг. retouche; aménagement; amendement; correcteur; correction; modification
сленг rebectage
| принимаемая
 принимаемый
заг. captable
путм | созыва конференции
 созыв конференции
політ. convocation de la conférence
- знайдено окремі слова

до фраз
поправка імен.наголоси
заг. retouche f; aménagement m; amendement m (в законопроекте, в резолюции); correcteur m; correction f; modification f (к тексту); rectification f; réparation f; reprise f; sous-amendement f (kee46); commentaire m (к закону ROGER YOUNG); Commentaire m (к закону ROGER YOUNG)
авіац. facteur de correction
бізн. amendement à une loi, un contrat; rectificatif m
військ. dérive f (vleonilh); correctif m; variation f
геофіз. réduction f
журн. amendement m (в законопроекте); correction f (исправление)
комп. amendement m
корп.упр. taux différentiel; indemnité f; dégrèvement m
космон. compensation f
МВФ dépréciation f; réduction de valeur; provision pour amortissement
нафт.газ.тех. retouche f
патент. modification f; mise au point
полігр. rectification f (в наборе)
сленг rebectage m
стат. corrigé m
тех. correction secondaire (при зенитной стрельбе)
юр. amendement m (к проекту нормативного акта, договора vleonilh); amendement m (напр. к проекту нормативного акта)
поправки імен.
геод. corrections f
фін. aménagements m
поправка к Статьям соглашения МВФ імен.
МВФ amendement m (des Statuts)
поправка , принимаемая: 1 фраза в 1 тематиці
Юридична лексика1