СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | дієслово | до фраз

перерыв

імен.
наголоси
заг. discontinuation f; halte f; hiatus m; interclasse m (во время классных занятий без выхода учеников из класса); intermittence f; mi-temps m (в футболе); pause f; repos m (в чём-л.); intermission f; un entracte de musique; faire une; interruption f (du métro z484z); intermède m; relâche m; suspension de séance
авіац. solution de continuité; solution de continuité
астр. interruption f (от обтюратора, causée par l'obturateur tournant)
бокс pause f (между раундами, entre les reprises)
бізн. pause f (в работе, переговорах)
в.поло reprise f
волейб. mi-temps m; "temps mort"
військ. discontinuité f; temps d'arrêt
геолог. lacune f (в осадкообразовании)
маш. attenté
мед., епід., застар. intermittence f (между двумя приступами лихорадки или двумя приступами болезни)
мед., застар. arrêt m
н.тенн. temps de repos
перен. coupure f
с/г. repos m (деятельности)
спорт. pause f (в футболе); temps mort (в игре); rupture f
стом. intermittence f (между приступами лихорадки)
тех. interception f; raté m (в работе)
шах. ajournement m
юр. interruption f; repos m
IT intervalle m (в работе)
перерыв! імен.
військ. halte au feu ! (команды для прекращения и перерывов в ведении огня); halte au tir ! (команды для прекращения и перерывов в ведении огня)
стратиграфический перерыв імен.
геолог. coupure f; hiatus m
перерыв в заседании імен.
заг. suspension de la séance de q. minutes (ZolVas)
перерывы імен.
військ. discontinuité f
перерыть дієсл.
заг. refouiller
застар. farfouiller
розм., застар. fourrager (бумаги); galvauder
перерыв
: 234 фрази в 49 тематиках
Автоматика2
Альтернативне врегулювання спорів1
Бізнес1
Баскетбол1
Будівництво2
Військовий термін31
Волейбол4
Гідротехніка2
Гімнастика1
Гірнича справа8
Геологія26
Геофізика1
Дипломатія2
Електроніка3
Енергосистеми1
Журналістика термінологія1
Загальна лексика46
Залізничний транспорт1
Застаріле1
Зварювання2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм1
Інформаційні технології1
Кардіологія1
Комп'ютери3
Корпоративне управління2
Лісівництво1
Машинобудування4
Медицина4
Металургія1
Метеорологія2
Музика1
Нафтогазова техніка4
Організація виробництва2
Освіта1
Патенти5
Патологія1
Переносний сенс2
Природні ресурси та охорона природи1
Радіо1
Розмовна лексика4
Сільське господарство6
Стратиграфія1
Суднобудування1
Теніс1
Техніка13
Хокей на траві1
Шкільний вираз1
Юридична лексика26
World war II5