СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
до фраз
отпуск імен.наголоси
заг. allocation f (денег); congé m; délivrance f; détrempe f (стали); revenu m (стали); vacance m; passer les vacances; repos annuel; mise en disponibilité, disponibilité pour convenances personnelles (длительный, без выплаты содержания markushe); livraison f; les congés annuels (Le magasin sera fermé du 1" au 21 août pour les congés annuels. z484z)
бізн. congé donné à un salarié (vleonilh)
військ. perm f; permission f; allocation f (довольствия)
військ., розм. perme f
довк. vacances m (1. Период времени, в течение которого происходит перерыв в работе или учебе для отдыха, путешествий или восстановления сил. 2. День, когда работа приостанавливается в соответствии с законом или обычаем, например, по случаю религиозного праздника, в связи с неприсутственным днем и пр.)
журн. permission f (в армии); vacances m
зубч.перед. revenu de l'acier (стали Александр Рыжов)
Канада clairence f (vleonilh)
ліс. possibilité f (древесины)
мет. traitement de revenu; détrempe f; revenu m
розм. campos m; campo m
тех. adoucissage m; adoucissement m
харч. expédition f (готовой продукции)
хім. revenu m (термообработкой)
 Російський тезаурус
отпуск імен.
заг. в Российской Федерации ежегодный отдых, предоставляемый всем рабочим и служащим кроме временных и сезонных с сохранением среднего заработка. Продолжительность не менее 24 рабочих дней в расчёте на 6-дневную рабочую неделю, для несовершеннолетних - 1 календарный месяц. Некоторым категориям работников предоставляются дополнительные отпуска. Установлены также оплачиваемые отпуска по временной нетрудоспособности; по беременности и родам; лицам, совмещающим работу с обучением. По уважительным причинам может быть предоставлен кратковременный отпуск без сохранения зарплаты. Большой Энциклопедический словарь ; разрешение успевающему студенту взять отпуск и затем возобновить занятия.
отпуск: 465 фраз в 40 тематиках
Альтернативне врегулювання спорів1
Бізнес16
Банки та банківська справа1
Будівництво3
Військовий термін78
Гірнича справа1
Грубо1
Довкілля1
Журналістика термінологія12
Загальна лексика79
Залізничний транспорт1
Зварювання3
Кадри1
Корпоративне управління42
Лісівництво14
Міжнародні відносини1
Міжнародний валютний фонд1
Майкрософт2
Машинобудування27
Медицина6
Металургія54
Молочне виробництво1
Освіта1
Офіційний стиль1
Охорона праці та техніка безпеки1
Промисловість1
Розмовна лексика2
Соціальне забезпечення6
Статистика1
Стоматологія1
Страхування1
Текстиль4
Техніка6
Торгівля2
Трудове право9
Туризм3
Фізика твердого тіла1
Хімія2
Харчова промисловість2
Юридична лексика75