Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Данська Есперанто Естонська Калмицька Китайська Кхмерська Латиська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Таджицька Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська

отказываться дієсл. наголоси
заг.	abdiquer (от прав на что-л.); désister se; de qch; refuser; remettre; renier; renoncer à; résigner (от чего-л.; в чью-л. пользу); se dessaisir de qch (от права, власти, имущества); faire la moue à qch (от чего-л.); dire non; se priver; se dédire (от чего-л.); se défendre; se détacher
бізн.	renoncer (от); renoncera (от)
журн.	refuser (qch); de faire (qch); se refuser à
патент.	se désister; retirer; renoncer à; abandonner; désister (напр. от иска); se désistement (напр. от иска); renoncer (напр. от патента)
перен.	se démettre (от чего-л.)
перен., розм.	renifler (от чего-л.)
прост.	avoir les pieds en dentelle (участвовать в чём-л.)
рел.	abjurer (abjurer une religion/une foi alessia``)
розм.	se dégonfler
сленг	se dégrafer
тех.	abandonner (от прав)
юр.	abdiquer
sur отказываться дієсл.
заг.	revenir (z484z)
отка́зываться дієсл.
весл.	forfait
отказывать дієсл.
заг.	débouter (в иске или удовлетворении иных требований); défaillir (о силах, способностях); dire non; tomber en panne (о механизме)
авіац.	tomber en panne (о двигателе)
військ.	rater; refuser
військ., брон.	décrocher (о механизме); lâcher (о механизме)
гірн.	refouler (при забивке стоек, свай)
комп.	tomber en panne
мед.	lâcher (Le foie et le coeur lâchent souvent, le cerveau parfois. Ant493)
патент.	repousser; récuser
розм.	afficher relâche (о механизме); jouer relâche (о механизме)
с/г.	tomber en panne (быть неисправным)
тех.	refouler (напр., при забивке свай)
юр.	débouter (в удовлетворении исковых или иных требований в суде vleonilh)
IT	rejeter
отказывать rejeter une action en justice - отказывать в иске дієсл.
юр.	rejeter (rvs)

отказываться: 182 фрази в 16 тематиках

Авіація	1
Бізнес	4
Військовий термін	5
Жаргон	1
Журналістика термінологія	12
Загальна лексика	52
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	4
Канада	2
Медицина	1
Патенти	10
Політика	26
Прислів’я	1
Психологія	1
Розмовна лексика	3
Фінанси	7
Юридична лексика	52