СловникиФорумКонтакти

   Російська
Google | Forvo | +
прикметник | дієслово | дієслово | до фраз
обусловленное прикм.наголоси
заг. conditionné
обусловленный чем-л. прикм.
заг. dû à qch (Pour un défaut dû à un court-circuit, le courant de défaut est proportionnel à la tension existant à l'endroit du contact. I. Havkin); issu de (Cette structure est destinée à absorber les nuisances acoustiques issues du fonctionnement du turboréacteur. I. Havkin); lié à (Le capot subit des déformations liées à des profils de pression particuliers. I. Havkin); induit par (Le défaut structurel peut apparaître du fait des contraintes mécaniques induites par la rotation d'un organe. I. Havkin); imputable à (Cela permet de supprimer le moment de basculement du capot imputable aux efforts exercés par les actionneurs. I. Havkin); consécutif à qch (Panne consécutive au défaut de mise en place d'une pièce I. Havkin)
обусловить дієсл.
журн. conditionner; spécifier; déterminer; stipuler (в договоре)
обусловленный прикм.
заг. conditionné; déterminé
мат. conditionnel
обусловить что-л. дієсл.
заг. être à l'origine de (I. Havkin)
обусловивший дієприкм.
заг. motivant (vleonilh)
обусловленное: 287 фраз в 45 тематиках
Авіація4
Антени і хвилеводи1
Астрономія1
Бізнес2
Банки та банківська справа1
Будівництво1
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін1
Вантажний транспорт1
Водопостачання3
Гідротехніка3
Гірнича справа3
Геологія32
Громадське харчування, ресторанна справа4
Дерматологія1
Довкілля1
Екологія1
Економіка6
Електроніка2
Загальна лексика28
Застаріле1
Інформаційні технології9
Комп'ютери1
Космонавтика3
Лісівництво6
Міжнародний валютний фонд22
Математика2
Машинобудування6
Медицина48
Металургія2
Організація Об'єднаних Націй4
Патенти10
Природні ресурси та охорона природи9
Програмування2
Психіатрія2
Радіо4
Сільське господарство7
Статистика1
Текстиль1
Техніка8
Токсикологія1
Фінанси22
Хімія4
Харчова промисловість2
Юридична лексика13