СловникиФорумКонтакти

   Російська Французька
Google | Forvo | +
обозначение
 обозначение
заг. dénominatif; dénomination; dénotation; désignation; marquage; matérialisation
шкір. repère
| способное
 способный
заг. capable
| соответственно
 соответственный
заг. adéquat
| отличать
 отличаться
сленг s'arracher
| товары и услуги
 товары и услуги
юр., АВС biens et services
| одних
 один
заг. seul
| юридических
 юридический
заг. juridique
| или
 "или"
мат. "ou"
| физических лиц
 физическое лицо
юр. personne physique
| от
 от
заг. depuis
| однородных
 однородный
заг. congénère
| товаров и услуг
 товары и услуги
юр., АВС biens et services
| других
 другой
заг. autrui
| юридических
 юридический
заг. juridique
| или
 "или"
мат. "ou"
| физических лиц
 физическое лицо
юр. personne physique
| Один из
 один из
мат. l'un quelconque
| объектов промышленной собственности
 объект промышленной собственности
патент. création industrielle
| Подлежит
 подлежать
заг. être passible de
| специальной
 специальный
заг. spécial
| регистрации
 регистрация
заг. dépôt
- знайдено окремі слова

до фраз
обозначение імен.наголоси
заг. dénominatif m; dénomination f; dénotation f; désignation f; marquage m; matérialisation f (пути, местоположения чего-л.); notation f; référence f; annotation f (L'annotation " PMMA/PMMA " cprrespond à un canal ayant des parois supérieure et inférieure constituées de PMMA. I. Havkin); figuration f
автом., вант. symbole m; symbolisation f
автомат. label m
авіац. marque f
архів. identifiant m (traductrice-russe.com)
бізн. désignation d'un produit; référence f (в промышленности); référénces d'un matériel expédié; repère m (изделия в каталоге)
військ. jalonnage m (маршрута, линии фронта и т. п.); jalonnement m (маршрута, линии фронта и т. п.)
комп. signification f
патент. spécification f; dénomination f (напр. класса МКИ)
шкір. repère m
IT identification f; indication f; label m (см. тж. étiquette); signe m; symbole m (см. тж. caractère)
условное обозначение імен.
авіац. notation f; symbole m
ОБОЗНАЧЕНИЯ імен.
станд. DESIGNATION (Voledemar)
обозначения імен.
заг. signes conventionnels
обозначение: 576 фраз в 52 тематиках
Авіація96
Автоматика29
Автомобілі1
Астрономія3
Бізнес2
Бронетехніка8
Будівництво8
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін94
Вітрильний спорт1
Вантажний транспорт8
Вимірювальні прилади1
Гідротехніка2
Гірнича справа1
Геодезія15
Геологія13
Граматика1
Електроніка9
Електротехніка2
Загальна лексика20
Зварювання2
Інформаційні технології37
Канада1
Картографія1
Ковзани1
Комп'ютери19
Космонавтика5
Кристалографія2
Лісівництво1
Майкрософт2
Математика19
Машинобудування60
Медична техніка3
Металургія2
Метеорологія2
Нафтогазова техніка4
Пакування1
Патенти22
Поліграфія5
Політика2
Природні ресурси та охорона природи3
Програмування1
Радіо10
Стандарти2
Текстиль1
Техніка34
Трансформатори1
Туризм1
Фізика1
Хімія4
Харчова промисловість3
Юридична лексика9