Російська ⇄ Італійська Англійська Китайська Норвезька Німецька Французька Чеська Японська

не лезь не в свои дела наголоси
заг.	occupe-toi de tes oignons
груб.	occupe-toi de ton cul (Iricha)
не лезть не в своё дело
прост.	s'occuper de ses pied
ідіом.	s'occuper de ses oignions (z484z)
не лезь не в своё дело
розм.	t'occupe pas du chapeau de la gamine
Не лезьте не в своё дело.
розм.	Mêlez-vous de vos affaires. (I. Havkin)

не лезь не в свои дела: 3 фрази в 2 тематиках

Журналістика термінологія	1
Розмовна лексика	2