|
|
| заг. |
aire f; caillebotis m; natte f; planchage m; platelage m (моста); voligeage m (действие) |
| автом., вант. |
sommier m |
| буд. |
dalle de plancher; planchéiage m |
| буд.констр. |
planchage constr |
| військ. |
lit m (моста) |
| гідротех. |
platelage m (напр. набережной); tillac m (напр. набережной) |
| гірн. |
dallage m (на закладке); platelage m |
| ліс. |
aire f (из какого-либо материала) |
| нафт.газ.тех. |
route fascinée; tablier d'un point |
| пак. |
plancher m (поддона, d'une palette) |
| с/г. |
sol m (I. Havkin); revêtement m |
| текстиль. |
flotté f |
| тех. |
plate-forme f; platelage m (напр., моста); quai m; radier m; recouvrement m; tablier m; plancher m |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| заг. |
конструктивный элемент железобетонный, металлический или деревянный, устанавливаемый на опорные конструкции сооружения стены, ригели, балки, прогоны. Служит основанием для полов или кровли в зданиях, технологических рабочих площадок в цехах, для покрытия проезжей части мостов и т. п. Большой Энциклопедический словарь |
