 |
іменник | дієслово | займенник | прийменник | скорочення | до фраз
|
над : 1221 фраза в 127 тематиках |
| Абревіатура | 1 |
| Авіація | 75 |
| Автоматика | 8 |
| Автомобілі | 2 |
| Акушерство | 3 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 2 |
| Аналітична хімія | 2 |
| Анатомія | 3 |
| Античність | 1 |
| Артилерія | 1 |
| Архітектура | 9 |
| Астрономія | 1 |
| Біблія | 4 |
| Бізнес | 7 |
| Біологія | 4 |
| Банки та банківська справа | 2 |
| Баскетбол | 2 |
| Ботаніка | 1 |
| Бронетехніка | 4 |
| Будівництво | 24 |
| Буквальне значення | 1 |
| Військовий термін | 52 |
| Вантажний транспорт | 7 |
| Ветеринарія | 2 |
| Волейбол | 1 |
| Гідротехніка | 16 |
| Гімнастика | 7 |
| Гінекологія | 1 |
| Гірнича справа | 18 |
| Гандбол | 1 |
| Географія | 1 |
| Геодезія | 8 |
| Геологія | 7 |
| Геофізика | 13 |
| Дерматологія | 2 |
| Дзюдо | 3 |
| Дипломатія | 1 |
| Довкілля | 1 |
| Документообіг | 2 |
| Економіка | 5 |
| Електроніка | 3 |
| Етологія | 1 |
| Жартівливо | 1 |
| Живопис | 1 |
| Журналістика термінологія | 13 |
| Загальна лексика | 260 |
| Закордонні справи | 1 |
| Залізничний транспорт | 3 |
| Застаріле | 131 |
| Зварювання | 1 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 16 |
| ІКАО | 1 |
| Інформаційні технології | 9 |
| Історія | 3 |
| Канада | 1 |
| Комп'ютери | 8 |
| Конярство племінне | 1 |
| Корпоративне управління | 1 |
| Космонавтика | 7 |
| Кулінарія | 1 |
| Культурологія | 2 |
| Лінгвістика | 3 |
| Лісівництво | 8 |
| Література | 3 |
| Ливарне виробництво | 2 |
| Логіка | 3 |
| Міжнародні відносини | 2 |
| Міжнародне право | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 7 |
| Майкрософт | 1 |
| Математика | 12 |
| Машинобудування | 4 |
| Медицина | 13 |
| Медична техніка | 3 |
| Меліорація | 3 |
| Металургія | 15 |
| Метеорологія | 7 |
| Мисливство | 2 |
| Мистецтво | 2 |
| Морський термін | 9 |
| Нафтогазова техніка | 10 |
| Нерухомість | 1 |
| Одиниці вимірювання | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 12 |
| Освіта | 2 |
| Офіційний стиль | 3 |
| Південноафриканський вираз | 1 |
| Пакування | 2 |
| Парапланеризм | 4 |
| Патенти | 4 |
| Патологія | 2 |
| Переносний сенс | 40 |
| Поліграфія | 1 |
| Полімери | 1 |
| Політика | 33 |
| Пояснювальний варіант перекладу | 1 |
| Природні ресурси та охорона природи | 4 |
| Прислів’я | 3 |
| Психологія | 2 |
| Пульмонологія | 1 |
| Радіо | 1 |
| Релігія | 2 |
| Риболовство промислове | 3 |
| Риторика | 1 |
| Розмовна лексика | 26 |
| Рукоділля | 1 |
| Сільське господарство | 7 |
| Системи безпеки | 3 |
| Сленг | 2 |
| Соціалізм | 6 |
| Спорт | 1 |
| Стоматологія | 5 |
| Суднобудування | 6 |
| Театр | 1 |
| Текстиль | 1 |
| Теніс | 1 |
| Техніка | 45 |
| Торгівля | 1 |
| Фінанси | 16 |
| Футбол | 1 |
| Хімія | 8 |
| Хірургія | 2 |
| Харчова промисловість | 10 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Шкільний вираз | 4 |
| Юридична лексика | 42 |
| World war II | 26 |