Російська ⇄ Французька

- знайдено окремі слова

исходный прикм. наголоси
заг.	générateur; origine adj. (Les échantillons ont été réalisés avec une résine époxy différente du matériau origine. I. Havkin); de base (A partir de la bobine de base ainsi définie, on a imaginé une famille de bobines. I. Havkin); d'origine (Côté interne : bushing 7 mm en métal d'origine . I. Havkin)
автомат.	original
біол.	sauvage (напр., о генотипе I. Havkin)
комп.	inhérent; entraîné; hérité
мат.	de départ; initial; originel; primitif
хім.	parent
IT	primaire
исходно присл.
комп.	nativement (Farida Chari)

исходная: 910 фраз в 76 тематиках

Авіація	34
Автоматика	27
Автомобілі	2
Аналітична хімія	3
Артилерія	1
Астрономія	1
Бізнес	6
Біржовий термін	1
Банки та банківська справа	3
Бронетехніка	14
Будівництво	9
Військовий термін	186
Важка атлетика	1
Вантажний транспорт	5
Гідротехніка	6
Гімнастика	2
Гірнича справа	1
Генетика	2
Геодезія	48
Геологія	3
Дзюдо	1
Економіка	1
Електроніка	5
Електротехніка	1
Журналістика термінологія	6
Загальна лексика	31
Зв’язок	2
Зубчасті передачі	9
Інтернет	3
Інформаційні технології	75
Кліматологія	3
Ковзани	1
Комп'ютери	48
Корпоративне управління	3
Космонавтика	25
Лінгвістика	1
Міжнародний валютний фонд	2
Майкрософт	27
Математика	15
Машинобудування	17
Медицина	7
Металургія	28
Метеорологія	2
Метрологія	1
Науково-дослідницька діяльність	1
Нафтогазова техніка	3
Нафтопереробні заводи	1
Організація Об'єднаних Націй	7
Пакування	4
Парфумерія	1
Патенти	4
Податки	2
Поліграфія	2
Політика	6
Природні ресурси та охорона природи	9
Програмне забезпечення	2
Програмування	10
Психологія	1
Радіо	10
Радиоактивное излучение	28
Сільське господарство	1
Системи безпеки	1
Спорт	2
Статистика	3
Стоматологія	1
Стрибки у воду	1
Текстиль	1
Техніка	70
Фізика	9
Фізика високих енергій	4
Фехтування	1
Хімія	44
Харчова промисловість	1
Шахи	1
Юридична лексика	5
Ядерна фізика	5