СловникиФорумКонтакти

   Російська Французька
Google | Forvo | +
иметь
 имеется
заг. il y a; on trouve; il
мат. on a
 иметь
заг. avoir; connaître
счты
- знайдено окремі слова

дієслово | дієслово | до фраз
иметь дієсл.наголоси
заг. avoir; connaître; jouir; posséder; prévaloir; tenir (что-л.); avoir l'impression; comporter (Le goniomètre comporte une partie fixe sur laquelle est montée une partie mobile. I. Havkin); bénéficier de (I. Havkin); afficher (Le bâtiment amiral affiche un déplacement de 19.300 tonnes en charge. I. Havkin); faire + nombre et unité de mesure ((о размере, весе и пр.) Adultes, les cocons d'Indes font 500 g à 900 g et en taille ils font 18 à 20 cm. I. Havkin)
прост. se payer (что-л. приятное или неприятное)
тех. présenter (La tuyère présente une structure complexe I. Havkin)
юр. sortir
иметься дієсл.
заг. exister; figurer (Aujourd'hui, ce vin figure sur la carte de la plupart des bons restaurants de la planète. I. Havkin); être présent (I. Havkin); se décliner (См. пример в статье коллеги rousse-russe. I. Havkin); se trouver (Alex_Odeychuk)
имеется дієсл.
заг. il y a; on trouve (Sous la carcasse, on trouve un capteur laser. I. Havkin); il (местоимение у входит в состав устойчивых сочетаний)
мат. on a
имея в своём составе ... дієсл.
заг. avec ses ... (Avec ses 251 institutions dans une trentaine de pays, l'Union-ОЗЕ se développe à travers le monde. I. Havkin)
имеет ... дієсл.
заг. jouit de ... ((о сертификате и т. п. для компании, организации и т. п.) Le département de support de SATEC jouit de la certification en technologies de support. I. Havkin)
имеет дієсл.
заг. est muni de (Les produits testés qui s'orientent aux critères d'essais sont munis de la marque de qualité. I. Havkin)
имеет что-л. дієсл.
заг. est doté de (Le serval est doté de griffes rétractiles. I. Havkin)
иметь: 1605 фраз в 96 тематиках
Авіація7
Автоматика1
Автомобілі1
Альтернативне врегулювання спорів10
Африканський вираз1
Бізнес32
Банки та банківська справа1
Бельгійський вираз3
Британський вираз не написання1
Бронетехніка1
Буквальне значення3
Військовий термін50
Вантажний транспорт1
Ветеринарія2
Виробництво1
Гімнастика1
Геологія3
Граматика1
Грубо4
Ділова лексика1
Дитяче мовлення1
Довкілля1
Економіка3
Емоційний вираз2
Жаргон2
Жартівливо1
Журналістика термінологія50
Загальна лексика840
Засоби масової інформації2
Застаріле10
Збагачення корисних копалин1
Зовнішня політика2
Зовнішня торгівля1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм46
Інтернет1
Інформаційні технології4
Іронічно2
Історія1
Кадри1
Канада5
Кліше1
Комп'ютери3
Криміналістика1
Кримінальне право3
Лінгвістика3
Лісівництво2
Латинська мова1
Міжнародний валютний фонд1
Маркетинг1
Математика15
Медицина7
Митна справа1
Мода4
Морський термін6
Науковий термін3
Нафтогазова техніка4
Образно4
Одяг1
Організація Об'єднаних Націй3
Освіта6
Офіційний стиль3
Південноафриканський вираз2
Піднесений вираз1
Патенти31
Переносний сенс37
Податки4
Політика36
Приказка2
Прислів’я6
Програмне забезпечення2
Просторіччя12
Прямий і переносний сенс3
Психологія3
Рідко4
Регіональні вирази не варіанти мови1
Реклама1
Риторика26
Розмовна лексика74
Системи безпеки2
Сленг12
Собаківництво2
Соціалізм1
Соціальне забезпечення1
Статистика4
Стоматологія2
Театр2
Техніка6
Трудове право1
Філософія1
Фінанси38
Харчова промисловість1
Хореографія2
Цивільне право2
Цитати, афоризми та крилаті вирази2
Ювелірна справа1
Юридична лексика106