СловникиФорумКонтакти

   Російська Французька
Google | Forvo | +
- знайдено окремі слова

прийменник | скорочення | до фраз
за прийм.наголоси
заг. pour que (se battre pour que cessent les inégalités des salaires entre les femmes et les hommes - бороться за прекращение неравенства в оплате равного труда мужчин и женщин Alex_Odeychuk); en faveur de (о борьбе и т. п.: Pour militer en faveur de la liberté de conscience, il déclare publiquement son athéisme et prouve la compatibilité de son athéisme avec les valeurs morales. I. Havkin); en (La rentabilité, ça peut être aussi quelque chose qui se paie en 5 ans par exemple. I. Havkin); pendant (в течение kee46); derrière; passé; pour; pro... (...); trans... (...); ci-après; par-derrière; pardelà; au-delà de... et; en arrière de...; en aval de (Les valeurs caractéristiques sont mesurées en aval du transformateur. I. Havkin); au titre de (l'impôt sur le revenu au titre de l'année précédente Stas-Soleil); au delà (I. Havkin); au delà de (I. Havkin); au-delà de (I. Havkin); par (Notburga); sous (sous No. _ (за номером _) Анна Ф); après; audelà de... et; par rapport (par rapport aux dix dernières années - за последние десять лет lesechos.fr Alex_Odeychuk)
Игорь Миг contre une somme de; contre une somme de (Sergueï Skripal avait donné les noms d'agents qui travaillaient pour la Russie au MI6 britannique contre des sommes d'argent totalisant 100.000 $)
волейб. dehors
військ. pour et par ordre; par ordre
застар. delà; outre; au-delà; par-delà
юр. à l'avance (Morning93)
за... прийм.
патент. pour...
юр. au chef de... (напр. une personne condamnée au chef de vols — лицо, осуждённое за кражу)
за ... прийм.
юр. au chef de (vleonilh)
за напр., тянуть прийм.
заг. sur (Prendre soin en débranchant les prises de ne pas tirer sur les câbles. I. Havkin)
"за!" прийм.
теніс "dehors!"
 Російський тезаурус
ЗА скор.
абрев. еженедельник "Завтра"; заграничное учреждение (Maggie); "Зеленая альтернатива" (Австрия); земснаряд-амфибия
абрев., військ. зенитная артиллерия
абрев., тех. заграждённый аэростат; запасный аэродром
за: 6772 фрази в 222 тематиках
Абревіатура4
Авіація170
Автоматика15
Автомобілі3
Альтернативне врегулювання спорів42
Анатомія1
Англійська мова1
Антени і хвилеводи3
Архітектура2
Астрономія11
Аудит1
Африка1
Біблія1
Бізнес157
Біоенергетика9
Біологія23
Біржовий термін5
Банки та банківська справа37
Баскетбол4
Бельгійський вираз3
Бокс4
Боротьба2
Британський вираз не написання3
Бронетехніка13
Будівельні матеріали1
Будівництво28
Буквальне значення10
Бухгалтерський облік крім аудиту10
Військовий термін303
Вірусологія2
Вітрильний спорт1
Вальцювання1
Вантажний транспорт18
Велоспорт11
Верлан4
Веслування1
Ветеринарія5
Виробництво1
Високомовно / урочисто1
Водні ресурси2
Водне поло1
Волейбол5
Гігієна1
Гідротехніка39
Гімнастика7
Гірнича справа71
Гірські лижі1
Гандбол5
Географія19
Геодезія73
Геологія39
Готельна справа2
Громадські організації2
Громадське харчування, ресторанна справа11
Грубо6
Ділова лексика2
Державний апарат та державні послуги1
Дзюдо5
Дипломатія12
Дистанційне зондування Землі2
Довкілля36
Дозиметрия2
Документообіг3
Дорожня справа1
Екологія5
Економіка89
Електроніка6
Електротехніка1
Енергетика3
Європейський Союз12
Жаргон1
Жартівливо4
Журналістика термінологія145
Загальна лексика2253
Засоби масової інформації4
Застаріле25
Зварювання7
Зовнішня політика10
Зовнішня торгівля3
Зоологія1
Зубчасті передачі1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм99
Інвестиції1
Інтернет3
Інформаційні технології51
Іронічно2
Історія39
Історичні особистості1
Кінематограф8
Кінний спорт1
Кадри3
Канада6
Кліматологія1
Кліше3
Ковзани4
Комп'ютери35
Комп'ютерний жаргон1
Контекстне значення2
Корпоративне управління54
Косметика і косметологія10
Космонавтика51
Кримінальне право15
Кулінарія2
Лінгвістика8
Лісівництво60
Література6
Латинська мова1
Лижний спорт2
Міжнародні відносини4
Міжнародна торгівля1
Міжнародне право19
Міжнародний валютний фонд86
Майкрософт28
Математика19
Машинобудування31
Медицина91
Медична техніка22
Металургія14
Метеорологія11
Мисливство1
Мистецтво1
Митна справа1
Мода1
Морський термін7
Музика2
Назва організації21
Настільний теніс1
Науковий термін2
Науково-дослідницька діяльність1
Нафтогазова техніка23
Неврологія3
Нерухомість9
Несхвально1
Нотаріальна практика2
Образно6
Організація виробництва7
Організація Об'єднаних Націй108
Освіта33
Офіційний стиль4
Охорона здоров’я2
Охорона праці та техніка безпеки1
Паблік рілейшнз3
Пакування4
Парфумерія4
Патенти139
Педіатрія1
Переносний сенс51
Перукарська справа1
Плавання4
Податки15
Поетична мова2
Поліграфія21
Політика271
Поліція5
Пошта1
Приказка8
Природні ресурси та охорона природи88
Прислів’я42
Програмування2
Промисловість2
Просторіччя21
Профспілки2
Процесуальне право2
Прямий і переносний сенс1
Психіатрія1
Психологія10
Рідко2
Радіо33
Радіолокація1
Радиоактивное излучение18
Радиография2
Регіональні вирази не варіанти мови1
Реклама3
Релігія2
Риболовство промислове7
Риторика8
Розмовна лексика154
Рукоділля1
Сільське господарство21
Сейсмологія2
Силова електроніка1
Системи безпеки12
Сленг27
Соціалізм3
Соціальне забезпечення8
Соціологія5
Спецслужби та розвідка5
Спорт27
Статистика8
Стоматологія18
Страхування3
Театр2
Текстиль7
Телебачення1
Телефонія1
Теніс1
Техніка100
Торгівля4
Транспорт3
Трудове право7
Туризм3
Фізика12
Фізика високих енергій1
Філософія1
Фінанси212
Фамільярний вираз1
Фехтування1
Футбол6
Хімія28
Харчова промисловість18
Хокей3
Хокей на траві1
Хореографія1
Християнство1
Цивільне право1
Цитати, афоризми та крилаті вирази12
Шахи1
Швейцарський вираз9
Шкільний вираз2
Штучний інтелект1
Юридична лексика352
Ядерна фізика44