 |
| дело: 3512 фраз в 108 тематиках |
| Абревіатура | 2 |
| Авіація | 2 |
| Адміністративне право | 1 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 9 |
| Аудит | 2 |
| Біблія | 6 |
| Бізнес | 118 |
| Банки та банківська справа | 5 |
| Бельгійський вираз | 1 |
| Бронетехніка | 1 |
| Будівництво | 7 |
| Військовий термін | 56 |
| Вантажний транспорт | 2 |
| Ветеринарія | 1 |
| Гідротехніка | 2 |
| Гірнича справа | 27 |
| Геодезія | 2 |
| Геологія | 5 |
| Готельна справа | 1 |
| Громадські організації | 1 |
| Грубо | 3 |
| Дипломатія | 15 |
| Дитяче мовлення | 2 |
| Документообіг | 2 |
| Економіка | 6 |
| Європейський Союз | 6 |
| Жаргон | 1 |
| Журналістика термінологія | 102 |
| Загальна лексика | 1234 |
| Закордонні справи | 5 |
| Засоби масової інформації | 3 |
| Застаріле | 18 |
| Зовнішня політика | 8 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 62 |
| Інтернет | 1 |
| Інформаційні технології | 2 |
| Іронічно | 8 |
| Історія | 17 |
| Канада | 8 |
| Канцеляризм | 2 |
| Корпоративне управління | 2 |
| Криміналістика | 1 |
| Кримінальне право | 29 |
| Кримінальний жаргон | 1 |
| Культурологія | 1 |
| Лінгвістика | 2 |
| Лісівництво | 7 |
| Література | 1 |
| Латинська мова | 2 |
| Міжнародні відносини | 3 |
| Міжнародне право | 4 |
| Міжнародний валютний фонд | 1 |
| Майкрософт | 7 |
| Математика | 1 |
| Машинобудування | 2 |
| Медицина | 14 |
| Мисливство | 2 |
| Музика | 1 |
| Назва організації | 13 |
| Нафтогазова техніка | 1 |
| Нотаріальна практика | 1 |
| Образно | 8 |
| Організація виробництва | 5 |
| Організація Об'єднаних Націй | 12 |
| Освіта | 6 |
| Офіційний стиль | 21 |
| Піднесений вираз | 1 |
| Паблік рілейшнз | 4 |
| Пакування | 2 |
| Патенти | 200 |
| Переносний сенс | 41 |
| Податки | 1 |
| Поліграфія | 4 |
| Політика | 84 |
| Поліція | 6 |
| Презирливий вираз | 1 |
| Приказка | 4 |
| Природні ресурси та охорона природи | 2 |
| Прислів’я | 39 |
| Просторіччя | 16 |
| Процесуальне право | 2 |
| Психологія | 3 |
| Радянський термін або реалія | 1 |
| Регіональні вирази не варіанти мови | 4 |
| Релігія | 4 |
| Риторика | 16 |
| Розмовна лексика | 182 |
| Сільське господарство | 10 |
| Системи безпеки | 10 |
| Сленг | 14 |
| Соціологія | 1 |
| Спецслужби та розвідка | 1 |
| Спорт | 7 |
| Страхування | 2 |
| Судова лексика | 5 |
| Текстиль | 1 |
| Техніка | 22 |
| Торгівля | 2 |
| Україна | 1 |
| Фінанси | 42 |
| Фамільярний вираз | 2 |
| Французька мова | 1 |
| Харчова промисловість | 2 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 1 |
| Швейцарський вираз | 2 |
| Штучний інтелект | 1 |
| Ювелірна справа | 1 |
| Юридична лексика | 863 |