СловникиФорумКонтакти

   Російська Французька
Google | Forvo | +
делать
 делать
перен. branler; pétrir
прост. chiquer
намтку
- знайдено окремі слова

до фраз
делать дієсл.наголоси
заг. confectionner; décrocher (что-л.); dégrossir; denteler; exécuter (движение); faire; former; fricoter (что-л.); glander (что-л.); ouvrer (что-л.); passer; tirer des copies; faire des vagues; faire des yeux en coulisse; avoir qch en route (что-л.); donner (о прививке (La vaccine a été donnée aux vaches.) I. Havkin); rendre (C'est d'rouler dans la rosée qui rend les bergères jolies. - Это от катания по росе, что делает пастушек красивыми. /песня Джо Дассена/ NickMick)
авіац. rendre (L'enduction du tissu le rend imperméable à l'air. - Пропитка ткани (параплана) делает её непроницаемой для воздуха. NickMick)
груб. foutre
зневаж. traficoter; trafiquer (что-л.; тёмное, неясное)
перен. branler; pétrir
прост. chiquer
розм. bricoler; s'enfiler (что-л.; приятное или неприятное); fabriquer; ficher; tricoter; fiche; se coltiner; se taper (что-л. неприятное)
сленг maquiller
тех. rainer; rainurer; creuser (I. Havkin); creuser (См. пример в статье "выполнять". I. Havkin)
делаться дієсл.
заг. devenir; s'exercer; se pratiquer; se faire; se former
делая дієсл.
заг. en faisant de (Alex_Odeychuk)
делать ... чем-л. дієсл.
заг. faire de ... un le ... (Ses quelque cent milliards de neurones et connexions neuronales font du cerveau l'organe le plus complexe du corps humain. I. Havkin)
passer в конструкциях с существительным делаться дієсл.
заг. passer
делать: 1558 фраз в 108 тематиках
Авіація10
Автоматика3
Автомобілі1
Альтернативне врегулювання спорів2
Африка1
Біблія8
Бізнес26
Біржовий термін1
Банки та банківська справа7
Баскетбол1
Бронетехніка4
Будівництво7
Буквальне значення2
Бухгалтерський облік крім аудиту1
Військовий термін19
Важка атлетика1
Вантажний транспорт6
Велоспорт1
Водне поло1
Волейбол1
Гідрографія1
Гідротехніка5
Гірнича справа17
Гематологія1
Геодезія3
Геологія9
Геофізика1
Грубо2
Економіка1
Журналістика термінологія21
Загальна лексика884
Застаріле15
Зовнішня політика1
Зовнішня торгівля2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм31
Інформаційні технології3
Іронічно1
Історія2
Кінематограф1
Кінний спорт1
Кінотехніка1
Кадри1
Канада8
Ковзани2
Комп'ютери3
Косметика і косметологія1
Кулінарія1
Лісівництво5
Література5
Логіка2
Міжнародні відносини1
Математика4
Машинобудування5
Медицина13
Металургія7
Метеорологія1
Мисливство1
Морський термін2
Нафтогазова техніка4
Неологізм1
Образно2
Освіта4
Паблік рілейшнз1
Пакування8
Парапланеризм1
Патенти8
Переносний сенс34
Плавання1
Податки1
Поліграфія9
Політика23
Приказка1
Прислів’я8
Програмне забезпечення1
Просторіччя20
Прямий і переносний сенс1
Психіатрія1
Психолінгвістика1
Психологія16
Психотерапія1
Рідко4
Релігія1
Риторика7
Розмовна лексика75
Сільське господарство1
Сленг12
Спорт8
Стоматологія2
Суднобудування2
Театр1
Текстиль6
Телефонія1
Техніка37
Транспорт1
Тютюнова промисловість1
Філософія1
Фінанси41
Фехтування1
Фотографія1
Футбол4
Хімія4
Хірургія4
Харчова промисловість3
Хореографія1
Цитати, афоризми та крилаті вирази1
Шахи1
Шкіряна промисловість2
Юридична лексика20