СловникиФорумКонтакти

   Російська Французька
Google | Forvo | +
действовать
 действовать
заг. agir; aller; faire; fonctionner; influencer; intervenir
путм
- знайдено окремі слова

до фраз
действовать дієсл.наголоси
заг. agir; aller; fonctionner; influencer; intervenir; jouer; manœuvrer; marcher; mordre sur (о протраве и т.п.); œuvrer; procéder; réagir; travailler; user (чем-л.); vouloir (обычно в отрицательной форме: ce bois ne veut pas brûler эти дрова никак не загораются); se comporter; être en place; être en fonction; régner (Mesurer la pression régnant dans le cylindre. I. Havkin); être à l'oeuvre (Les principes de délicatesse, de modération, de dévouement sont à l'œuvre dans la pratique professionnelle de l'avocat publiciste. I. Havkin); être en cause (Des facteurs génétiques sont également en cause, et certaines personnes peuvent tout simplement être " prédisposées " au diabète. I. Havkin)
Игорь Миг joindre le geste à la parole
авіац. actionner
військ. opérer; manifester
геод. entacher (об ошибках)
журн. agir (поступать); être en vigueur (о законах); avoir effet; produire l'effet
комп. activer; asservir; persister
нафт.газ.тех. affecter; exercer
розм. carburer
тех. répondre; faire; fonctionner (о лазере); s'exercer ((напр., о давлении) La position du poussoir dépend des pressions s'exerçant dans les premier et deuxième volumes. I. Havkin)
хім. attaquer (реактивами); s'exercer (о силе)
юр. porter effet (vleonilh); être en cours de validité (aht); être effectif (о договоре Morning93)
действовать на что-л. дієсл.
тех. s'exercer sur (I. Havkin); s'exercer sur (Déterminer la valeur du couple s'exerçant sur l'arbre de l'hélice. I. Havkin)
в абсолютном употреблении действовать дієсл.
заг. faire
действовать: 406 фраз в 31 тематиці
Авіація9
Альтернативне врегулювання спорів7
Бізнес8
Банки та банківська справа2
Баскетбол1
Військовий термін53
Географія1
Дипломатія2
Електроніка4
Журналістика термінологія24
Загальна лексика182
Застаріле2
Ідіоматичний вираз, фразеологізм20
Канада1
Логіка1
Математика18
Медицина1
Нафтогазова техніка1
Образно2
Офіційний стиль1
Патенти4
Переносний сенс5
Політика13
Просторіччя2
Психологія2
Рідко1
Розмовна лексика19
Сленг1
Фізіологія1
Фінанси1
Юридична лексика17