СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
до фраз

важный

прикм.
наголоси
заг. considérable; gourmé; grand; grave; gros; important; magistral; signalé; de taille; d'importance; essentiel (Ces noix sont employées dans les appareils où la maniabilité est essentielle. I. Havkin); de conséquence; critique (La plateforme permet l'encapsulation des nanoparticules lorsque la réactivité est un paramètre critique. I. Havkin); recherché (Ces qualités sont particulièrement recherchées dans diverses utilisations industrielles. I. Havkin); altier (высокомерный Morning93); pertinent (La géométrie des passages n'est pas nécessairement carrée, des passages allongés pouvant également être utilisés. Le paramètre dimensionnel pertinent pour la filtration est la largeur des passages, alors que la longueur peut être plus importante sans affecter les performances de filtration. I. Havkin); relevant (L'existence d'un travail est plus relevante que sa durée. I. Havkin)
журн. sérieux (значительный); important; haut
застар. capital; digne; grand-maître; grief; posé; sérieux
ЗМІ clé ("Les grèves touchent des secteurs clés comme les raffineries" bjjjork)
мед., застар. essentiel
перен., застар. composé; doctoral (тон, вид)
прост. beau (4. Прост. Хороший по качеству; отличный [Малый академический словарь (МАС) в 4-х томах]. Новые сапоги дяди Федора пришлись как раз по ногам, и Серега, поглядывая на них, вышел к карете. — Эк сапоги важные! [Л. Толстой, Три смерти]. Les bottes neuves de l’oncle Fédor furent mises en un clin d’œil et Serega sortit, en les regardant, pour gagner la voiture. – Ah ! voici de bien belles bottes ! [L. Tolstoï, Trois façons de mourrir, trad. J. Wladimir Bienstock, Paris, Henri Gautier successeur, 1891]. robinfredericf)
розм. conséquent
Игорь Миг, сист.безп. sensible
важное прикм.
заг. grave
важный
: 250 фраз в 43 тематиках
Авіація20
Бізнес1
Банки та банківська справа1
Військовий термін16
В’язничний жаргон1
Граматика1
Ділова лексика1
Дипломатія4
Дозиметрія1
Документообіг2
Журналістика термінологія8
Загальна лексика74
Застаріле23
Зневажливо1
Зовнішня політика10
Ідіоматичний вираз, фразеологізм4
Іронічно4
Корпоративне управління2
Косметика і косметологія1
Кримінальне право3
Лісівництво1
Майкрософт3
Математика1
Мистецтво1
Назва організації1
Переносний сенс14
Планування1
Політика6
Природні ресурси та охорона природи1
Просторіччя1
Психологія2
Риболовство промислове1
Риторика10
Розмовна лексика9
Сільське господарство2
Системи безпеки3
Соціологія1
Техніка1
Фінанси1
Хімія1
Харчова промисловість2
Юридична лексика4
World war II5