 |
| больше: 3735 фраз в 177 тематиках |
| Абревіатура | 2 |
| Авіація | 277 |
| Автоматика | 41 |
| Автомобілі | 1 |
| Акустика | 3 |
| Альтернативне врегулювання спорів | 4 |
| Анатомія | 29 |
| Антени і хвилеводи | 2 |
| Антропологія | 2 |
| Архітектура | 5 |
| Астрономія | 33 |
| Африканський вираз | 1 |
| Бібліографія | 1 |
| Біблія | 1 |
| Бізнес | 19 |
| Біологія | 7 |
| Банки та банківська справа | 10 |
| Бджільництво | 1 |
| Ботаніка | 7 |
| Бронетехніка | 15 |
| Будівництво | 23 |
| Військова авіація | 1 |
| Військовий жаргон | 1 |
| Військовий термін | 196 |
| Вантажний транспорт | 67 |
| Веслування | 2 |
| Ветеринарія | 1 |
| Водні ресурси | 1 |
| Гідротехніка | 37 |
| Гімнастика | 6 |
| Гірнича справа | 60 |
| Географія | 7 |
| Геодезія | 7 |
| Геологія | 29 |
| Геометрія | 2 |
| Громадське харчування, ресторанна справа | 1 |
| Грубо | 2 |
| Ділова лексика | 1 |
| Дзюдо | 4 |
| Дипломатія | 5 |
| Дитяче мовлення | 2 |
| Довкілля | 1 |
| Економіка | 6 |
| Електроніка | 35 |
| Електротехніка | 1 |
| Енергосистеми | 1 |
| Ентомологія | 108 |
| Жаргон | 3 |
| Журналістика термінологія | 32 |
| Загальна лексика | 863 |
| Залізничний транспорт | 1 |
| Засоби масової інформації | 3 |
| Застаріле | 14 |
| Зварювання | 7 |
| Зовнішня політика | 4 |
| Зовнішня торгівля | 1 |
| Зоологія | 9 |
| Ідіоматичний вираз, фразеологізм | 26 |
| Інтернет | 3 |
| Інформаційні технології | 31 |
| Іронічно | 5 |
| Історія | 9 |
| Іхтіологія | 48 |
| Кінематограф | 3 |
| Кінний спорт | 3 |
| Кадри | 1 |
| Канада | 7 |
| Картярські ігри | 3 |
| Кліше | 1 |
| Ковзани | 1 |
| Комп'ютери | 50 |
| Корпоративне управління | 2 |
| Космонавтика | 32 |
| Кримінальне право | 1 |
| Кулінарія | 3 |
| Культурологія | 1 |
| Лінгвістика | 3 |
| Лісівництво | 54 |
| Література | 3 |
| Латинська мова | 2 |
| Легка атлетика | 2 |
| Міжнародні відносини | 1 |
| Міжнародний валютний фонд | 10 |
| Майкрософт | 6 |
| Маркетинг | 1 |
| Математика | 49 |
| Машинобудування | 37 |
| Медицина | 210 |
| Медична техніка | 11 |
| Металургія | 29 |
| Метеорологія | 6 |
| Мисливство | 2 |
| Мистецтво | 1 |
| Мода | 2 |
| Молочне виробництво | 1 |
| Морський термін | 1 |
| Музеї | 3 |
| Музика | 2 |
| Назва організації | 6 |
| Науковий термін | 1 |
| Нафта | 1 |
| Нафтогазова техніка | 12 |
| Неврологія | 2 |
| Нерухомість | 2 |
| Несхвально | 1 |
| Образно | 6 |
| Обробка даних | 4 |
| Одяг | 1 |
| Океанологія та океанографія | 1 |
| Організація виробництва | 1 |
| Організація Об'єднаних Націй | 15 |
| Орнітологія | 144 |
| Освіта | 2 |
| Офіційний стиль | 1 |
| Паблік рілейшнз | 3 |
| Пакування | 3 |
| Палеонтологія | 1 |
| Парапланеризм | 1 |
| Патенти | 7 |
| Патологія | 5 |
| Переносний сенс | 22 |
| Плазуни і земноводні | 10 |
| Пластмаси | 3 |
| Побутова техніка | 1 |
| Поліграфія | 46 |
| Політика | 26 |
| Приказка | 4 |
| Природні ресурси та охорона природи | 8 |
| Прислів’я | 16 |
| Програмне забезпечення | 1 |
| Просторіччя | 9 |
| Психіатрія | 4 |
| Психологія | 25 |
| Психотерапія | 2 |
| Радіо | 64 |
| Радіолокація | 1 |
| Радиоактивное излучение | 28 |
| Радиография | 1 |
| Регіональні вирази не варіанти мови | 1 |
| Реклама | 8 |
| Релігія | 1 |
| Рибництво | 6 |
| Риболовство промислове | 1 |
| Риторика | 14 |
| Розмовна лексика | 56 |
| Сільське господарство | 74 |
| Сленг | 5 |
| Собаківництво | 1 |
| Соціалізм | 1 |
| Спорт | 5 |
| Ссавці | 67 |
| Статистика | 2 |
| Стоматологія | 30 |
| Стрілецький спорт | 1 |
| Сучасний вираз | 2 |
| Текстиль | 17 |
| Телебачення | 1 |
| Телефонія | 1 |
| Техніка | 129 |
| Типографіка | 1 |
| Торгівля | 2 |
| Туризм | 2 |
| Фізіологія | 1 |
| Фізика | 15 |
| Фізика високих енергій | 18 |
| Фінанси | 14 |
| Фармакологія | 4 |
| Хімія | 15 |
| Хірургія | 2 |
| Харчова промисловість | 30 |
| Хокей | 1 |
| Цитати, афоризми та крилаті вирази | 10 |
| Швейцарський вираз | 4 |
| Шкільний вираз | 1 |
| Штучний інтелект | 6 |
| Юридична лексика | 20 |
| Ядерна фізика | 4 |