Французька ⇄ Російська

- знайдено окремі слова

échantillonnage m наголоси
заг.	градуирование; эталонирование; поверка весов; поверка мер; отбор образцов (товаров); собрание образцов (товаров); взятие образцов; отбор проб; выборка; определение выборки (при анкетировании)
автом., вант.	взятие пробы
автомат.	квантование (преобразование данных из непрерывной формы в дискретную)
авіац.	выборка (информации); выделение дискретного значения (сигнала); опрашивание (каналов, датчиков); опрос; отбор; тарировка
бізн.	выборка (образца); отбор (образца); методика отбора
вим.пр.	стробирование; отбор мгновенных значений сигналов; выделение мгновенных значений сигналов
гірн.	пробное разведочное бурение
довк.	отбор проб (Получение небольшого репрезентативного количества материала с целью последующего анализа)
журн.	отбор (образцов товаров)
комп.	процесс выборки; апробирование; отбор выборок
мат.	протяжённое обследование
маш.	опробование; квантование; выделение выборочных значений (при статистическом анализе)
МВФ	выборочные методы; составление выборки
мед.тех.	считывание
мет.	взятие проб; вырезка образцов
мор.	конструктивный размер
нафт.газ.тех.	взятие образцов иди проб; отбор образцов иди проб
пак.	выборочный контроль; выборочное испытание
радиоакт.	строб
радіо	выделение дискретных значений сигнала; эталонирование (приборов)
стат.	квантование по времени (электрического сигнала); дискретизация по времени (электрического сигнала)
текстиль.	отборка образцов; отборка проб; подбор красителей; пробное крашение; составление красителей
тех.	сортировка; набор (судна); поисковое бурение; проба (Poser l'échantillonnage sur le plateau et appuyer sur le bouton. I. Havkin); образец (I. Havkin); пробная партия (Avantages de la normalisation : Les livraisons sont plus rapides ... Le représentant emporte un échantillonnage réduit. I. Havkin)
харч.	отбор образцов; выверка весов; выверка мер
хім.	отбор пробы; подготовка напр. вырезка образцов
юр.	отбор образцов (напр. товаров)
IT	дискретизация; дискретизация по времени; импульсный опрос; выбор
приборов échantillonnage m
ел.	эталонирование

echantillonnage par la: 2 фрази в 2 тематиках

Математика	1
Техніка	1