СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

бочка

імен.
наголоси
риболов. coffre m (поплавок)
"бочок" імен.
заг. meurtrissure f (на побитых фруктах, овощах)
бочка імен.
заг. auge f; baille f; barrique f (около 200 л); fût f; futaille f (винная); pièce f (в частности, в 220 л); tine f; tonneau m; vol en tonneau (фигура высшего пилотажа)
авіац. tonneau de 360°; tonneau m (фигура пилотажа); vol en tonneau (фигура пилотажа); vrille à axe horizontal (IceMine)
архіт. "botchka" f (type de toit semi-cylindrique)
гірн. barrique f (ёмкостью до 300 л)
застар. boucaut m (для сухих товаров); caque f (для сельдей и пороха); muid m; pipe f
кул. futaille f (для вина, масла)
ліс. tube f; cylindre m; baril m; baquet m; barrique f (ёмкостью до 250 л); bosse f (под масла или соль); cercle m; demi-queue f; foudre f (ёмкостью 50—300 гл); futaille f; pièce f; poinçon m (для жидких продуктов)
мор., застар. botte f; fût f (для вина)
пак. fût d’emballage; fût d’expédition; futaille en fagot; barrique f; foudre f
с/г. queue f; bosse f (ёмкостью более 1000 л)
суднобуд. bouée d'amarrage (причальная); bouée de corps mort (причальная); crapaud de mouillage
тех. barrique f (ёмкостью 200-250 л); tonne f; tonneau horizontal
типогр., застар. poinçon m (на вино)
харч. bosse f (ёмкостью более 1000 литров); futaille f (для хранения сусла и вина)
"бочка" імен.
авіац. barrique f; vol "en tonneau" (фигура высшего пилотажа)
WWII. vol en tonneau
бочки імен.
заг. futaille f
застар. tonnelet m (у римского одеяния); vertugadin m
тех. flancs (заготовок обуви)
управляемая бочка імен.
авіац. barrique f (фигура пилотажа)
причальная бочка імен.
гідротех. bouée du corps mort
тех. bouée de corps mort
бочек імен.
весл. bouée f
швартовная бочка імен.
військ. coffre m
винная бочка імен.
тех. futaille f
 Російський тезаурус
бочок імен.
зменш. бок
бочка імен.
заг. в русской каменной и деревянной архитектуре 17-18 вв. крыша в форме полуцилиндра с повышенным и заострённым верхом, образующая на фасаде килевидный фронтон. Пересечение двух бочек образует кубоватое покрытие. Большой Энциклопедический словарь ; русская старинная мера объёма жидкостей, равная 40 ведрам 491,96 л. Большой Энциклопедический словарь ; фигура пилотажа - полный оборот самолёта планера вокруг продольной оси. Большой Энциклопедический словарь
бочка
: 718 фраз в 38 тематиках
Авіація54
Бондарство3
Будівництво1
Військовий термін8
Вітрильний спорт1
Вантажний транспорт8
Виноградарство5
Виноробство2
Гідротехніка5
Геометрія1
Журналістика термінологія2
Загальна лексика65
Застаріле99
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Кулінарія9
Культурологія1
Лісівництво31
Математика3
Металургія7
Морський термін11
Навігація1
Нафтогазова техніка3
Освіта1
Пакування41
Переносний сенс7
Пивоваріння3
Прислів’я4
Просторіччя2
Риболовство промислове6
Розмовна лексика3
Сільське господарство130
Суднобудування19
Техніка32
Торгівля8
Хімія4
Харчова промисловість132
Шкіряна промисловість1
World war II3