Російська ⇄ Іспанська Англійська Німецька Французька +

до фонаря наголоси
жарг.	s'en cirer (z484z); kif-kif m (z484z); kif-kif-bourricot m (z484z)
прост.	cela m'en touche une sans faire bouger l'autre (z484z)
розм.	n'en avoir rien à cirer (z484z); n'en avoir rien à taper (z484z); n'en avoir rien à carrer (z484z); n'en avoir rien à secouer (z484z); s'en ficher (z484z); faire une belle jambe (z484z); n'en avoir rien à braire (z484z); n'en avoir rien à faire (z484z); s'en balancer (z484z); s'en battre les steaks (z484z); s'en battre les reins (z484z); s'en battre l'œil (z484z); n'en avoir rien à kicker (z484z); s'en ficher comme de l'an quarante (z484z); s'en taper (z484z); s'en battre les omoplates (z484z); s'en taper les omoplates (z484z); s'en contreficher (z484z)
быть до фонаря
розм.	s'en ficher comme de sa première chemise (vleonilh)

до фонаря : 1 фраза в 1 тематиці

Загальна лексика

1