|
імен.
| наголоси |
|
| авіац. |
matériel m |
|
|
средства імен. | |
|
| заг. |
denier m; fonds m; ressource f; moyen de paiement ("partir faire des courses sans prendre de moyen de paiement" z484z) |
| авіац. |
aide f |
| буд. |
capitaux m; matériel m (см. также средство) |
| військ. |
facilité f; matériaux |
| ек. |
sommes (kee46) |
| журн. |
fonds m (деньги); ressources (деньги); moyens (деньги); sommes (деньги) |
| застар. |
facultés |
| космон. |
moyen m |
| маш. |
agents; moyens (см. также moyen) |
| парф. |
articles; produits |
| політ. |
matériels |
| розм. |
surface f |
| соціол. |
avoirs |
| стом. |
agents (лекарственные) |
| фін. |
actif m; actifs; capital; instrument m; instruments; réserves |
| хім. |
auxiliaires de transformation |
| юр. |
ressources; trésorerie f (предприятия, организации); deniers |
| IT |
aides f; moyens; outils |
|
|
| заг. |
agent m; expédient m; facilité f; moyen m; organe m; recours m; ressort m; ressource f; voie f; remède à qch (от чего-л.); remède à qch contre qch (от чего-л.); biais m (Le Programme de réadaptation physique n'est pas le seul biais par lequel le CICR apporte une assistance dans ce domaine. I. Havkin); piste f (I. Havkin); produit m (Notre sélection de produits qui protègent la peau contre les rayons du soleil tout en l'hydratant I. Havkin); produit m (produit contre les limaces Ant493) |
| авіац. |
outil f |
| буд. |
agent m (см. также средства) |
| військ. |
engin m; matériel m; élément m |
| журн. |
expédient m (уловка); procédé m; outils |
| комп. |
médium m; milieu m; propriété f; caractéristique |
| конт. |
traitement m (Il faut être prudent lors de la prise de traitements contre l'hypertension, d'anti-coagulants, d'antidépresseurs. I. Havkin) |
| космон. |
moyens |
| маш. |
agent m (см. также agents); artifice m |
| метео. |
aide f |
| перен. |
arme f; canal m; instrument m |
| с/г. |
médicament m |
| фарм., застар. |
remède m |
| фін. |
instruments |
| хім. |
agent anti-adhérence; agent anti-adhésif; agent anticollant; agent de démoulage; insectifuge m |
| юр. |
support m |
| IT |
mode f; moyen m (см. тж. moyens) |
|
|
| комп. |
facilité f |
|
|
| комп., Майкр. |
langage ISQL |
|
|
| WWII. |
moyens |
|
|
| заг. |
remède m (тж перен.) |
|
|
| бізн. |
argent m (определённое количество денег) |
|
|
| комп., Майкр. |
Outil de préparation du système |
|
|
| застар. |
medium; ouverture f; parti m |
| парф. |
formulation f; préparation f |
| перен., застар. |
débouché m; débouchement m; jour m; levier m; préservatif m; remède m (к чему); tactique f; tempérament m (к чему) |
| перен., розм., застар. |
recette f |
| с/г. |
substance m; spécialité f (защиты растений) |
| хім., застар. |
intermède m |
|
| Російський тезаурус |
|
|
| абрев., трансп. |
1:96 |
