Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Абхазька Англійська Арабська Африкаанс Башкирська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Казахська Калмицька Киргизька Китайська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Таджицька Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Шотландська Японська +

ничто імен. наголоси
застар.	le non-être
... — ничто імен.
ритор.	... n'est rien
ничего імен.
заг.	niaiserie f; rien m (сопоставляется с существительным или местоимением в конструкциях); cela ne fait rien; peau de bite; pas de couic; pas une broquille; rien du tout; pas grand-chose (Helene2008)
груб.	peau de zob (z484z)
прост.	lap сокр. от de la peau; macache f; lappe
розм.	des haricots; il n'y a pas d'offense; grand-chose f (Ant493)
сленг	que tchi; dalle m (2eastman); balpeau m; walou m (yfev)
ісп.	nada f (marimarina)
ничто імен.
заг.	aucun m; néant m; rien m; pas de couic; auprès de (сравнение: la douleur physique n'est rien auprès de la douleur morale Lili Chanel)
перен.	zéro
IT	néant m (обозначение для пустого указателя или списка)
Ничего! імен.
заг.	Ce n'est rien (z484z); Ça ne fait rien (z484z); Ce n'est pas la peine de vous excuser (z484z); Il n'y a pas à s'excuser (z484z)
без отрицания ничего імен.
заг.	pas mal
при отрицании ne ничего імен.
заг.	goutte f
ничего присл.
заг.	comme d'hab ! (comme d'habitude)
застар.	rien
перен., розм., застар.	pas un iota
розм., застар.	mie
ничего! присл.
заг.	n'importe !
Ничего присл.
розм.	Ça ne fait rien (kee46)
Російський тезаурус
ничто імен.
заг.	категория ряда философских систем, означающая отсутствие, небытие конкретного сущего или же отсутствие бытия вообще. Большой Энциклопедический словарь

ничего : 931 фраза в 43 тематиках

Автоматика	2
Арабська мова	1
Біблія	1
Бізнес	3
Біологія	3
Буквальне значення	4
Військовий термін	3
Високомовно / урочисто	4
Вузькоплівкове кіно	1
Ділова лексика	1
Емоційний вираз	2
Журналістика термінологія	2
Загальна лексика	418
Засоби масової інформації	2
Застаріле	196
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	28
Іронічно	3
Канада	6
Контекстне значення	1
Кулінарія	4
Культурологія	2
Література	2
Латинська мова	4
Медицина	1
Нафтогазова техніка	1
Образно	2
Освіта	3
Офіційний стиль	1
Переносний сенс	54
Політика	3
Приказка	1
Прислів’я	33
Просторіччя	16
Психологія	7
Рідко	1
Риторика	8
Розмовна лексика	90
Сленг	3
Фізіологія	1
Філософія	1
Цитати, афоризми та крилаті вирази	8
Швейцарський вираз	2
Юридична лексика	2