|
|
| заг. |
воздерживаться (Pearce nodded, passed up several obvious comments and shifted his eyes again. Abysslooker); отвергать (что-либо); отвергнуть (что-либо); пренебрегать; пренебрегаться; пренебречь; обойти вниманием (sas_proz); упускать случай (He passed up a chance for promotion; Never pass up a chance to improve your English Taras); пропускать (The reason why he passes up school is because he must provide for his kid sister – Он не может посещать школу, потому что ему надо заботиться о своей младшей - Taras); пропустить (Taras); подыматься; двигаться вверх |
| Gruzovik |
пренебрегать (impf of пренебречь); пренебречь (pf of пренебрегать) |
| амер. |
отказаться (от чего-либо) The steak sounds good, but it's hard to pass up the fried chicken.); отказываться (от чего-либо) The steak sounds good, but it's hard to pass up the fried chicken.); пройти мимо, не узнавая (I saw Jim in the street but he passed me up – Я увидел на улице Джима, но он прошёл мимо меня, не заметив Taras) |
| Макаров |
отказаться от; отказываться от; подавать; подать; пропустить; упускать (возможность и т. п.); не использовать (возможность и т. п.); отказываться от чего-либо |
| Макаров, амер. |
пройти мимо, не узнавая |
| Макаров, розм. |
отказываться (от чего-либо) |
| Макаров, розм., амер. |
отвергать (что-либо) |
| сленг |
получить положительную оценку своих занятий; учиться в колледже |
