СловникиФорумКонтакти

   Англійська
Google | Forvo | +
до фраз
on the runнаголоси
be on the run
заг. в бегах (The suspect in the robbery is still on the run.  denghu); в разъездах (constantly traveling or moving from place to place: She's a busy executive and always on the run. ); второпях; беглый (Andrew Goff); поспешно отступая; в движении; на бегу (They are at the job 16 or more hours a day, eating on the run, sleeping when they can. Olga Okuneva); бежать; быть в бегах; отступать; скрываясь от проблем; убегать; с налёта; на скорую руку; в бегах (от полиции); на живую руку; быть на бегу; быть на ходу
ліс. за рабочий ход
нафт.газ., тенгіз. во время работы (Yeldar Azanbayev); в рабочем режиме (Yeldar Azanbayev)
розм. в пожарном порядке
тех. на ходу; в движении; в ходу
трансп. следующий (в; to: vessel on the run to Bombay Andrey Truhachev)
Gruzovik, розм. по́ходя; на живую нитку
ідіом. в невыгодном положении (The mayor is on the run in this campaign and may even lose the election. – Для мэра эта избирательная кампания складывается неблагоприятно, и он может даже проиграть выборы. VLZ_58); вынужденный покинуть занимаемую должность (The corruption charges against her aides have her on the run.); быть занятым множеством разных дел (busy with many different things lucher)
інвест. бумаги последнего выпуска
on-the-run
буд. на ходу
маш., застар. самотёком; в порядке
on the run: 201 фраза в 35 тематиках
Автомобілі1
Архітектура1
Бізнес3
Банки та банківська справа1
Будівництво2
Бухгалтерський облік крім аудиту3
Військовий жаргон1
Військовий термін5
Економіка2
Жаргон2
Загальна лексика58
Залізничний транспорт1
Застаріле4
Зварювання1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм7
Ковзани3
Комп'ютерні мережі2
Комп'ютерний жаргон3
Комунальне господарство1
Макаров58
Машинобудування2
Морський термін2
Переносний сенс2
Поліція6
Прислів’я2
Програмування11
Рибництво1
Розмовна лексика4
Сленг5
Спорт2
Судова медицина1
Техніка1
Торпеди1
Футбол1
Шкіряна промисловість1