Англійська ⇄ Російська Українська

let well alone наголоси
заг.	и так сойдёт; от добра не ищут; от добра добра не ищут (Супру)
амер.	от добра добра не ищут
Макаров	не вмешиваться без нужды
присл.	оставьте доброе в покое; от здоровья не лечатся (igisheva); не трогайте того, что и так хорошо
let well enough alone
присл.	от добра добра не ищут; от хлеба хлеба не ищут (дословно: Не трогайте того, что и так хорошо)
let leave well alone
заг.	от добра добра не ищут

let well alone: 17 фраз в 6 тематиках

Американський вираз не написання	3
Загальна лексика	4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Контекстне значення	1
Макаров	3
Прислів’я	5