СловникиФорумКонтакти

   Англійська
Google | Forvo | +
до фраз
going throughнаголоси
Gruzovik проёмный; проходной; проходящий; прохождение
телеком. просмотр (oleg.vigodsky)
go through ['gəu'θru:]
заг. выживать; переживать; пройти насквозь; выполнить (with; обещание, договор, условие); подвергаться (опасности); перебирать (suliko); доучиться (e.g., go through 8 classes – доучиться до 9-го класса Anglophile); пережить (Alex_Odeychuk); прошерстить (Anglophile); хлебнуть лишнего; проходить по (чему-л.); пробиваться; переходить; совершить; провести; довести дело до конца; выдерживать (горе); выносить (горе); претерпевать (горе); свериться (Andre_00); выдержать (of a hook, a certain number of editions); перебрать; перестрадать; пролезать; пролезть; разбирать; разобрать; состояться (of a deal); вынести (sth., что-л.); изучить (sth.); осмотреть (sth.); подвергнуться (sth., чему-л.); проверить (sth.); пройти через (sth., испытание)
Gruzovik пересматривать (impf of пересмотреть); проживаться (impf of прожиться); прожиться (pf of проживаться)
дип. быть принятым (о проекте, предложении)
ковз. совершить бег (the program)
кіно бегло просматривать (Не went through the footage noting down what he wanted to use)
Макаров пролезать (в, через; проходить по размерам сквозь проём, отверстие); находить рынок (о товаре); находить сбыт (о товаре); израсходовать все деньги
мат. проходить; проходить через
розм. хватить
футб. выйти в следующий круг (Leonid Dzhepko)
фін. проходить (оплата прошла; Mastercard didn't go through but the Amex did – платеж по карте Mastercard не прошел а по Amex прошел tripadvisor.co.uk Goplisum)
go through something ['gəu'θru:]
Макаров быть принятым (о проекте, предложении; где-либо); израсходовать (состояние, деньги и т.п.); испытывать (что-либо); обшаривать (что-либо); обыскивать (что-либо); подвергаться (чему-либо); проделать (что-либо); пройти (о проекте, предложении; где-либо); растратить (состояние, деньги и т.п.); сделать (что-либо)
went through
заг. представил (Linera)
go-through
військ., жарг. дезертир (MichaelBurov)
going through: 279 фраз в 36 тематиках
Авіація1
Австралійський вираз6
Автоматика1
Автомобілі1
Бібліотечна справа1
Бізнес5
Військовий термін3
Деревообробка2
Економіка4
Загальна лексика146
Засоби масової інформації1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм2
Кадри1
Література1
Макаров63
Математика3
Механіка1
Митна справа2
Образно3
Обробка даних1
Переносний сенс1
Політика3
Пояснювальний варіант перекладу1
Прислів’я3
Програмування1
Психологія1
Релігія2
Розмовна лексика4
Системи безпеки1
Сленг3
Спорт3
Теніс1
Техніка1
Торпеди4
Транспорт1
Шахи1