Англійська ⇄ Ірландська Іспанська Італійська Англійська Арабська Болгарська Грецька Данська Естонська Китайська Латиська Литовська Мальтійська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Сербська Словацька Словенська Угорська Українська Французька Фінська Хорватська Чеська Шведська Японська

franchising ['fræntʃaɪzɪŋ] імен. наголоси
заг.	коммерческая концессия; франшиза; франкиссия
бухг.	договор о франшизе (вид договора об исключительной продаже товаров; предусматривает предоставление продавцом коммерческой, технической, организационной помощи, прав использования объектов промышленной собственности на лицензионных началах)
бізн.	предоставление льготы; предоставление привилегии; разрешение на производство товаров под маркой данной компании; разрешение на производство услуг под маркой данной компании; разрешение на продажу товаров под маркой данной компании; разрешение на продажу услуг под маркой данной компании
ек.	франшизинг; выдача компанией лицензии на производство или продажу товара под её маркой (франшизы); выдача компанией лицензии на продажу товара под её маркой; выдача компанией лицензии на производство товара под её маркой; выдача компанией франшизы на продажу товара под её маркой; выдача компанией франшизы на производство товара под её маркой; выдача компанией лицензии на продажу товара под её маркой (франшизы); выдача компанией лицензии на производство товара под её маркой (франшизы); услуги по использованию торговой марки (Alex_Odeychuk); услуги по пользованию торговой маркой (Alex_Odeychuk); оказание услуг по использованию торговой марки (Alex_Odeychuk); оказание услуги по пользованию торговой маркой (Alex_Odeychuk)
Казах., юр.	комплексная предпринимательская лицензия (Комплексная предпринимательская лицензия (франчайзинг) – предпринимательская деятельность, при которой правообладатель комплекса исключительных прав предоставляет его в пользование на возмездной основе другому лицу. zancompany.com 'More)
Макаров	выдача компанией франшизы на производство или продажу товара под её маркой
МВФ	франчайзинг; заключение договора франшизы
рекл.	выдача компанией лицензии на продажу товара под маркой компании; выдача компанией франшизы на продажу товара под маркой компании; практика выдачи торговых привилегий; практика предоставления торговых привилегий
фін.	заключение франшизного соглашения (на использование фирменного имени)
юр.	франчайзинг (= договор коммерческой концессии, заключается с целью создания пользователем новых предприятий под известным уже фирменным наименованием, товарным знаком и с использованием целого комплекса объектов интеллектуальной собственности, принадлежащих третьему лицу – правообладателю. Регулируется главой 54 ГК РФ (ст. 1027-1040). Leonid Dzhepko)
ЄБРР	франшизные операции (oVoD); предоставление концессий (oVoD); концессионная деятельность (oVoD)
franchise ['frænʧaɪz] дієсл.
заг.	освобождать; отпускать на волю; исключать
franchising ['fræntʃaɪzɪŋ] прикм.
заг.	франчайзинговый (ABelonogov)
Англійський тезаурус
franchising ['fræntʃaɪzɪŋ] імен.
торг., ек.	franchising

franchising: 24 фрази в 9 тематиках

Бізнес	5
Бухгалтерський облік крім аудиту	1
Економіка	5
Європейський банк реконструкції та розвитку	3
Європейський Союз	2
Загальна лексика	1
Реклама	5
Торгівля	1
Юридична лексика	1