Англійська ⇄ Ірландська Іспанська Італійська Болгарська Грецька Данська Естонська Китайська Латиська Литовська Мальтійська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Словенська Українська Французька Фінська Хорватська Чеська Шведська

decommission ['di:kə'mɪʃ(ə)n] дієсл. наголоси
заг.	списывать личный состав (с корабля); переводить из состава действующего флота в резерв (корабль; на консервацию); снимать с вооружения; переводить в резерв; закрывать (Sergei Aprelikov); списывать (kriemhild)
амер.	вывести из эксплуатации (Several military bases are scheduled to be decommissioned. Val_Ships); перевести в резерв (Val_Ships)
військ.	списать личный состав
військ., ЗМУ	выводить из строя
мор.	вывести в отстой (a ship ukrainenotweak); исключать корабль из состава регулярного флота; списывать; списать; списываться с корабля
нафт.	выводить из эксплуатации
прогр.	свернуть (работы и т.п. Alex_Odeychuk)
суднобуд.	разоружать (корабль)
Gruzovik, військ.	переводить в резерв
Gruzovik, мор.	списать (pf of списывать)
decommissioned прикм.
військ.	снятый с вооружения (Oleg Nikulin)
військ., авіац.	снят с эксплуатации
нафт.	выведенный из эксплуатации
піднес.	отправленный на покой (о корабле Побеdа)
тех.	списанный (Andrey Truhachev); снятый с эксплуатации (Andrey Truhachev); изъятый из эксплуатации (Andrey Truhachev)

decommissioned: 37 фраз в 10 тематиках

Будівництво	1
Військовий термін	1
Військово-морський флот	1
Енергетика	28
Зброя масового ураження	1
Морський термін	1
Нафта	1
Нафта і газ	1
Суспільствознавство	1
Техніка	1