Англійська ⇄ Іспанська Італійська Арабська Грецька Данська Китайська Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Французька Фінська Шведська Японська

central control room наголоси
заг.	диспетчерский центр; центральный диспетчерский пульт; диспетчерская; центр управления; пульт управления
гірн.	диспетчерская (шахты, рудника)
ел.	центральная контрольная комната
енерг.	главный щит управления (ГЩУ на одном из блоков ТЭЦ rafail)
ЗМІ	центральный зал управления (зал, куда поступают модулированные сигналы от различных студий и переадресуются в небольшие студии, к передатчикам, в залы (звуко)записи или другие залы управления)
мор.	централизованный пост управления; центральный пост управления (AD, ЦПУ, CCR); центральный пост управления (ЦПУ, CCR Alexander Demidov)
нафт.газ	диспетчерский пункт; центральный диспетчерский пункт (TEOC, CCR, ЦДП); центральный пункт управления (Центральная диспетчерская); центральный зал управления (CCR; ЦЗУ); центральный пульт управления (CCR; ЦПУ); ЦО; центральное помещение управления (источник – РД 39-135-94 "Нормы технологического проектирования газоперерабатывающих заводов"); центральная диспетчерская (OSF); центральная операторная
тлб.	центральная аппаратная

central control room: 12 фраз в 5 тематиках

Військовий термін	1
Електроніка	2
Енергетика	1
Засоби масової інформації	4
Техніка	4