СловникиФорумКонтакти

   Англійська
Google | Forvo | +
до фраз
cause celebreнаголоси
заг. резонансное дело (Баян); громкое дело (Anglophile); громкий процесс; скандальный процесс; знаменитый судебный процесс
Игорь Миг громкое имя; горячая тема
фр. причина скандала общегосударственного масштаба (резонансное дело, знаменитый судебный процесс Alex_Odeychuk); нашумевший судебный процесс; скандальный судебный процесс; громкое дело (cause célèbre); громкий процесс (cause célèbre – судебный и т. п.; Широко обсуждаемый, как правило спорный, вызывающий неоднозначное отношение случай или вопрос. Vadim Rouminsky)
causes celebre
заг. громкие дела (causes célèbres) A cause célèbre is an issue, person, or criminal trial that has attracted a lot of public attention and discussion. [FORMAL] ❏ The Kravchenko trial became a cause celebre in Paris and internationally. CCALD Alexander Demidov)
 Англійський тезаурус
cause celebre
заг. An issue arousing widespread controversy or heated public debate (Arcola)
cause celebre: 1 фраза в 1 тематиці
Засоби масової інформації1