Англійська ⇄ Німецька Російська Сербська

as clear as mud наголоси
заг.	дело тёмное
розм.	дело ясное, что дело тёмное (ирон. Anglophile)
ідіом.	чёрт ногу сломит (VLZ_58); ужасно запутанный (Andrey Truhachev); совершенно непонятный (Andrey Truhachev)

as clear as mud: 26 фраз в 7 тематиках

Австралійський вираз	4
Бізнес	1
Загальна лексика	5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	3
Переносний сенс	11
Розмовна лексика	1
Сленг	1