СловникиФорумКонтакти

Google | Forvo | +
іменник | іменник | до фраз

связь

імен.
наголоси
заг. tie; bond; contact (communication; a person or thing that provides a means of communicating with someone • I've lost contact with all my old friends; We have succeeded in making (radio) contact with the ship; How can I get in contact with him; His radio is his only contact with the outside world); conjunction; binding; coherence; cohesion; brace; tie-up; intercommunication; ties; touch; bracer; cement; context; ligament; ligature; nexus; relationship (the fact that, or the way in which, facts, events etc. are connected • Is there any relationship between crime and poverty); service; stay; relating; connexity; adhesion; alliance; bind; inosculation; join; signalling; truck; umbilical; association (There is an association between restricting antibiotic use and lowering resistance patterns.); belonging (feeling of not belonging – чувство одиночества / отчуждения Taras); catena; connection ((a) state of being connected or related • My connection with their family is very slight; I wish to talk to you in connection with my daughter's career); linkage; constraint; association (There is an association between restricting antibiotic use and lowering resistance patterns.); bonds; cohesiveness; connexion; connectivity (a small operator – which then goes to the major players to buy national and global connectivity. TMT Alexander Demidov); communication; bias (MichaelBurov); converse; kindredness (Taras)
Gruzovik co-operation (брит.); communication service; connections; data communications; datacom
автомат. interlinking; bracing (жёсткости); conducting track (на печатной плате); constraint (механическая); hookup; housing strut (рамы); strut; track (на плате); truss member
амер. tie-in
архіт. baulk (элемент); link-up
атом.ен. liaising
буд. truss; band; belt; balk (элемент); communication (линии связи); bracing (система связей); ties (система связей); brace rod (жёсткости); compression brace; compressive brace; stay brace; bar; cross transom; cross-transom; joining beam; tie element (фермы); tie spacer (напр, между стойками опалубки); tuss; wall tie; anti-sag rod (MichaelBurov); bracings (система связей)
бур. correlation; joint; tie-rod
бізн. reference; telecommunication; regard (В этой связи проблемы внутри компании не являются беспрецедентным случаем ldoceonline.com jodrey)
біол. intercommunication (друг с другом)
біот. interaction
військ. communications support (как вид боевого обеспечения); signal communications; signal operation; signals (e.g., signal/signals platoon); cooperation (Киселев); intercommunications; signal support operations; signal support; traffic
військ., авіац. bracing; Common communications
військ., жарг. comms (Do you have comms with COP? Val_Ships)
військ., ЗМУ communications (COMMO)
військ., розм. intercom
військ., тех. bracer (жёсткости); connecting yoke; tier
геолог. cleat
грам. copulation
гірн. cleet; coherency; tiebar
дерев. cohesion (клеток, волокон); union
довк. communications (The concept, science, technique and process of transmitting, receiving or otherwise exchanging information and data; Концепция, наука, технология и процесс передачи, получения или обмена информацией и данными)
діал. compound
ек. telecommunication service
ел. coupling (Элемент или элементы цепи, или цепь, которые могут считаться общими для входного контура и выходного контура, через которые энергия может передаваться от одного контура к другому july000); coupling (в цепях, между цепями и элементами); connection link
ел.тех. couple
етол., Макаров affiliation
залізнич. staybolt (огневой коробки); consistence; continuity
зв’яз. communication industry
каб. bond (в химии, физике); connection (взаимосвязь); coupling (соединение, сцепление, взаимодействие); link (в химии, физике)
комп., Майкр. link (A connection between an element in a hypertext document, such as a word, phrase, symbol, or image, and a different element in the document or in another location, a webpage, file, or script; A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document); sync partnership (A profile in Sync Manager that specifies how and when files are synchronized between two locations (such as between a desktop computer and a laptop)); partnership (The set of rules on a computer and a portable device that allow digital media files and other information to be synchronized)
комп., мереж. coupling
космон. signaling; downlink; communications (services)
лат. vinculum
ліс. ligament (волокон); tie bar; yoke
Макаров thread (напр., программ); affair; anchor; arm; binder (конструктивный элемент); bounding; concatenation (взаимная причинная); connecting; connecting link; connective; connector; go-between; link (химическая); linkage (химическая); pertinence; restraining; restriction
мат. link between wake and separation conditions
маш. connecting box; connecting shaft
мед. affinity; relevance (MichaelBurov)
мет. linkage (химическа)
метр. coupling (контуров); echelon (напр., эталонов)
мех. restraint; constraint (ограничение)
мор. ligament (котельная и т. д.); jointing; ligation
мор., буд. brace (жёсткости)
нафт. tying; comm
нафт.газ., сахал.р. leaks (перетоки)
нейр.м. connecting link (нейронов clck.ru dimock)
офіц. involvement (with sb. – с кем-л. • Her involvement with a 16-year-old student led to an internal investigation and her teacher license suspension. coasttocoastam.comAn Erie man faces charges today for his alleged sexual involvement with a minor. According to the criminal complaint, the victim told officials the 43-year-old man assaulted him from when he was 8 until he was 15 years old.As for the authorities in the community of Jay, where Moreau went missing in 1986 and the mysterious remains were found this month, they commendably credited Bourget with the discovery while also expressing some astonishment over how it unfolded. "The chief has been working for almost twenty years and I’ve been working since 2011," said Sgt. Brandon Kelly, "and neither of us have had any involvement with psychic mediums." -- мы не поддерживали связи с ясновидящими-поисковиками ART Vancouver)
патент. communication (1. the action of communicating. >a letter or message containing information. 2. (communications) the means of sending or receiving information, such as telephone lines or computers. 3. (communications) the means of travelling or of transporting goods, such as roads or railways. COED Alexander Demidov)
пласт. combination
поет. communion
полім. bond (химическая)
прогр. wire (ssn)
психол. attachment; conversation
психіатр. intercourse
рел. fellowship; communicating
риб. chem bond (dimock)
розм. signal (He prodded at his cell phone and held it to his ear. "No goddamned signal. Anybody else got a signal?" 4uzhoj); line ("The line's awful," Stokes replied, "haven't you bloody Italians got a decent phone network? I can hardly hear you." 4uzhoj)
сленг string (половая costansin)
суднобуд. frame
текстиль. girth; closeness
текстиль., буд. binding (конструкции)
телеком. signal communication
тепл. connecting rod
тех. brace rod; telecom; tie spacer (в опалубке); balk; binder; echelon (напр., эталонов); thread (программ); tie rod (поперечная); joining; bonding; telecommunications; restraint (в расчётных схемах); ligament (в котлах); constraint; framing; union (в математической логике); spacing bar (Stefan S); direct distance dialing
трансп. tie rod
трансп., ел. reserve bus
фр. liaison; rapport
хім. tieup; linking
юр. chain; commerce
Gruzovik, діал. compound (several structures under one roof); several structures under one roof
IT catenation; track (на печатной плате)
IT, розм. carrier
SAP assignment
RC-связь імен.
ел. RC coupling
Макаров resistance-capacitance coupling RC coupling (резистивно-ёмкостная связь); resistive-capacitive coupling (резистивно-ёмкостная связь); RC coupling resistance-capacitance coupling (резистивно-ёмкостная связь)
тех. resistance-capacitance coupling; resistive-capacitive coupling
jj-связь імен.
Макаров j-j coupling; tight coupling
спектр., Макаров jj-coupling
LS-связь імен.
астр. LS-coupling
ел. L-S coupling
мет. LS coupling
CB-связь імен.
ел. CB communication; citizen band communication
связь WAN імен.
комп., Майкр. WAN Link (Andy)
H-связь імен.
Макаров H-bond; H-bonding
ASP-связь імен.
телеком. ASP linkage (oleg.vigodsky)
TCP-связь імен.
телеком. TCP communication (oleg.vigodsky)
jK-связь імен.
фіз. jK coupling
связь OLE імен.
IT OLE link
MIDI-связь імен.
ел. MIDI communication
HART-связь імен.
комп., мереж. HART communication (igisheva)
WITH-связь імен.
прогр. WITH-link (функционального блока IEC 61499 ssn)
AS-связь імен.
телеком. AS linkage (oleg.vigodsky)
IP-связь імен.
телеком. IP communication (oleg.vigodsky)
SCCP-связь імен.
телеком. SCCP linkage (oleg.vigodsky)
j-j-связь імен.
фіз. j-j coupling
LK-связь імен.
фіз. LK coupling
связи імен.
заг. connexion; hookup (коммуникации, отношения); good offices (Alexander Demidov); contact; contacts; truck; root; strings; trussing; acquaintanceship (with, among); links; suction; dealings (Andrey Truhachev); connections
Gruzovik relationship
амер. drag (Anglophile); suction (He has some suck (suction) in city hall Taras)
архіт. truss
буд. lacing (между стойками лесов); connections (напр., деловые)
військ. terminal; connection
дип. intercourse
ек. connections (контакты); contacts (контакты); ties (контакты)
космон. links
Макаров communications central; catenae
нафт. ties
перен. rolodex (картотека "нужных" людей)
політ. in; backchannels (Taras)
прогр. coupling (напр., между классами ssn)
розм. pull; clout (среди влиятельных людей barracuda); network (He uses network to get all the information he needs. Он использует свои знакомства для того, чтобы получать всю необходимую ему информацию. Konan12)
сленг suck; hook-ups (относящиеся, в основном, к сексу или наркотикам Ferdinand Trussoff)
спецсл. associates (financial-engineer)
тех. bracing; bridging (жёсткости); lacing; hookup (цепей или контуров)
хім. directed valences; independent double bonds; independent double links; bracing (жёсткости); bonds
IT foil (на печатной плате); relationships
"связи" імен.
розм. people in the right places (Victorian); right friends in the right places (Victorian)
химическая связь імен.
силік. bond; bonding; linkage
дальняя связь імен.
сист.безп. telecommunication; telecommunications
взаимо связь імен.
автомат. coupling
накладываемая связь імен.
авіац. constraint
WITH-связи імен.
прогр. WITH-links (функционального блока IEC 61499 ssn)
не ограниченный связями імен.
сейсм. unconstrained
связи DDE імен.
IT DDE links
связи OLE/DDE імен.
IT OLE/DDE links
поперечная связь імен.
автомат. tie rod
перен. связь імен.
архіт. internet (с; with/to; he is our internet to the business... Alex Lilo)
налагаемая связь імен.
буд. constraint
межмолекулярная связь імен.
нано cohesion
связи OLE / DDE імен.
IT OLE/DDE links
DDE-связи імен.
IT DDE links
связь імен.
заг. link; affile; chain (обстоятельств, мыслей); colligation; concatenation; conjuncture; consistency; consociation; continuative; dependance; dependency; dependence; enchainment; file; filiation; kin; lashing; tenor; tenour; train; tye; illicit affair; personal contacts; tie up; relation (a relationship (between facts, events etc.)); relations; bandage; juncture; pertinency; vincula; liaison (a contact or communication • liaison between parents and teachers)
авіац. earthing
анат. socket (костей)
буд. spanner
будд. association (sampayutta-paccaya, одно из 24 условий (рассауа))
військ. взаимодействие liaison
гірн. relationship
деф. bond (в соединениях); brace (в соединениях); link (в соединениях); coupling (между цепями и элементами); connection (между цепями и элементами); constraint (в расчётных схемах)
ел. arc (в искусственной нейронной сети); com; interface; limitation; limiting; pathway (в нейронной сети)
застар. collapsion; couplement
ЗМІ cascading; tandem; comms (процессы передачи и получения информации от источника к получателю); communications industry; coupling (электрических цепей); lapping (между оптическими элементами или одного оптического волокна с другим); signal (мн. число); signals; telecommunications (передача информации (сигналов) на расстояние, например, внутри и между зданиями; любая передача, излучение или приём символов, сигналов, текста, изображений и звука — информации любого характера с помощью кабельных, радио, оптических или других электромагнитных систем; отрасль науки и технологии, касающаяся передачи, излучения и приёма знаков, сигналов, текста, изображений и звука — информации любого характера, посредством кабельных, радио, оптических или других электромагнитных систем); communications (процессы передачи и получения информации от источника к получателю)
квант.ел. interconnection
комп. communications
комп., Майкр. relation (A set of objects); association (In PerformancePoint Planning Business Modeler, the relationship between a source model and a destination model for the purpose of manipulating the arrangement of interpretive data and aggregating the corresponding numerical measurements)
космон. junction
маш., застар. closed butt welded joint; ligament (котельная и т.п.); fastening; stay transom; threaded stud; tie bar (котельная и т.п.); connecting tie (котельная и т.п.); tie piece
мор. backing; bridge
мікроел. interconnection
нано interconnection (информационная; химическая)
перен. thread
політ. по ассоциации идей connection; общение connection; communication (телефонная, радио- и т. п.)
сейсм. association
сленг ounce man
тех. binding (между частицами); connection; relation
фехт. engagement of the blade
IT link (1. соединительный элемент; соединение 2. химическая связь 3. ограничение числа степеней свободы)
SAP lead
σ-связь імен.
квант.ел. σ bond
хім. σ-bond
π-связь імен.
квант.ел. π bond
связь OLE/DDE імен.
комп., Майкр. OLE/DDE link (A connection between an OLE object and its OLE server, or between a dynamic data exchange (DDE) source document and a destination document)
π-связь імен.
хім. π-bond
«связь» імен.
ЗМІ Call (меню программы Hyper Terminal, Windows 98, содержит команды Call (связь) — вызывает удалённый компьютер, Wait for Call (ждать звонка) — ожидает вызов от удалённого компьютера)
связи імен.
заг. hook-up (You said you had a hook-up with the prosecutor's office. Ты говорил, что у тебя есть связи в прокуратуре. suburbian); weight (We have money, you have weight. VLZ_58); communications; connection (a useful person whom one can contact, especially in business • his connections in the clothing trade)
Gruzovik relation
бізн. relations
ек. relations (контакты)
двусторонняя связь імен.
ел. intercommunication
взаимо связь імен.
ел. relation
жёсткая связь імен.
ЗМІ tie-in (напр., между частотами кадров и строк)
сейсм. truss
внешняя связь імен.
ел. interlink
Связь імен.
комп., Майкр. Relationship (A logical connection between entities; A SmartArt graphic layout type that includes layouts designed to illustrate connections)
механическая связь імен.
тех. constraint
 Російський тезаурус
связь імен.
заг. 1) передача и прием информации с помощью различных технических средств. В соответствии с характером применяемых средств связи разделяется на почтовую (см. Почта) и электрическую (см. Электросвязь)

2) Отрасль народного хозяйства, обеспечивающая передачу и прием почтовых, телефонных, телеграфных, радио - и др. сообщений. В СССР в 1986 насчитывалось 92 тыс. предприятий связи Большой Энциклопедический словарь ; отправлено 8,5 млрд. писем, 50,3 млрд. газет и журналов, 248 млн. посылок, 449 млн. телеграмм Большой Энциклопедический словарь ; количество телефонных аппаратов на общей телефонной сети составило 33,0 млн. С сер. 60-х гг. в СССР внедряется Единая автоматизированная сеть связи ЕАСС

3) Связь военная обеспечивается Войсками связи. Большой Энциклопедический словарь ; в философии - взаимообусловленность существования явлений, разделённых в пространстве и во времени. Связи классифицируют по объектам познания, по формам детерминизма однозначные, вероятностные и корреляционные, по их силе жёсткие и корпускулярные, по характеру результата, который даёт связь связь порождения, связь преобразования, по направлению действия прямые и обратные, по типу процессов, которые определяет данная связь связь функционирования, связь развития, связь управления, по содержанию, которое является предметом связи связь, обеспечивающая перенос вещества, энергии или информации. Большой Энциклопедический словарь

связи імен.
заг. в строительных конструкциях - элементы каркаса здания сооружения, обеспечивающие его пространственную жёсткость, а также устойчивость основных несущих конструкций. Система связи обычно состоит из стержневых конструкций ферм, порталов и отдельных стержней раскосов и др.. Большой Энциклопедический словарь
связь
: 38182 фрази в 375 тематиках
SAP технічні терміни43
SAP фінанси5
Абревіатура7
Авіаційна медицина51
Авіація688
Аварійне відновлення7
Австралійський вираз8
Австралія1
Автоматика640
Автоматичне регулювання63
Автомобілі72
Агрохімія4
Аерогідродинаміка14
Акустика54
Альтернативне врегулювання спорів6
Алюмінієва промисловість1
Американський вираз не написання48
Анатомія1
Антени і хвилеводи86
Артилерія33
Архітектура14
Астрономія13
Астрофізика2
Атомна та термоядерна енергетика18
Аудіотехніка1
Аудит6
Бібліотечна справа30
Бізнес280
Біологія58
Біометрія1
Біотехнологія28
Біохімія33
Біржовий термін3
Бази даних32
Банки та банківська справа49
Бокс1
Боротьба з корупцією2
Британський вираз не написання11
Бронетехніка41
Будівельні конструкції1
Будівельні матеріали4
Будівництво398
Буріння26
Бухгалтерський облік крім аудиту27
Вібромоніторинг3
Військова авіація4
Військовий жаргон8
Військовий термін6421
Військово-морський флот10
Валютний ринок форекс1
Верстати1
Ветеринарія1
Вибухові речовини та протимінна діяльність1
Вимірювальні прилади8
Виробництво57
Виробничі приміщення2
Високочастотна електроніка22
Водні ресурси17
Водопостачання4
Вульгаризм87
Гідравліка1
Гідроакустика1
Гідрологія6
Гідротехніка10
Гінекологія2
Гірнича справа24
Гіроскопи9
Газові турбіни3
Газопереробні заводи18
Генеалогія1
Генетика17
Генна інженерія1
Географія7
Геодезія1
Геологія14
Геометрія1
Геофізика45
Громадські організації1
Грубо3
Ґрунтознавство1
Ділова лексика5
Дактилоскопія3
Двигуни внутрішнього згоряння1
Деревообробка8
Державний апарат та державні послуги1
Деталі машин1
Дефектоскопія30
Дипломатія118
Довкілля6
Договори та контракти2
Дорожній рух2
Дорожнє будівництво1
Дорожня справа32
Друковані плати1
Екологія57
Економіка334
Економетрика4
Електричні машини1
Електричний струм10
Електромедицина1
Електроніка1531
Електротехніка142
Електрохімія12
Енергетика134
Енергосистеми16
Етологія4
Європейський банк реконструкції та розвитку65
Європейський Союз2
Жаргон2
Жартівливо1
Загальна лексика2171
Зайнятість1
Закордонні справи19
Залізничний транспорт152
Засоби масової інформації2548
Застаріле7
Зброя масового ураження52
Зброя та зброярство2
Зварювання7
Звукорежисура1
Зв’язок554
Зенітна артилерія1
Злочинність3
Зовнішня політика17
Золотодобування4
Ідіоматичний вираз, фразеологізм10
Імунологія7
Інвестиції9
Інтернет37
Інформаційні технології995
Інформаційна безпека та захист даних417
Історія6
Кібернетика7
Кінематограф26
Кабелі та кабельне виробництво186
Кадри7
Кам’яні конструкції2
Канада1
Канцеляризм10
Карачаганак12
Кардіологія3
Картографія1
Каспій45
Квантова електроніка81
Квантова механіка1
Клінічні дослідження28
Кліше3
Класифікація видів економічної діяльності10
Книжний/літературний вираз1
Комп'ютери465
Комп'ютерні мережі534
Комп'ютерний жаргон2
Комунальне господарство1
Консалтинг1
Контекстне значення5
Контроль якості та стандартизація7
Корисні копалини1
Корпоративне управління45
Косметика і косметологія2
Космонавтика840
Космос15
Краса і здоров'я1
Кримінальне право13
Криптографія11
Кристалографія1
Культурологія4
Лінії електропередачі1
Лінгвістика22
Лісівництво10
Література2
Ліфти1
Лазери21
Латинська мова3
ЛГБТ1
Логіка2
Логістика25
Міжнародні відносини7
Міжнародна торгівля1
Міжнародний валютний фонд28
Мікроелектроніка89
Мінералогія1
Магнетизм1
Майкрософт141
Макаров1615
Маркетинг12
Математика210
Математичний аналіз1
Машини та механізми1
Машинобудування32
Медико-біологічні науки4
Медицина120
Медична техніка37
Менеджмент23
Металургія82
Метеорологія31
Метрологія47
Механіка73
Митна справа2
Мобільний та стільниковий зв'язок46
Молікпак2
Молекулярна біологія10
Морське право2
Морський термін229
Мостобудування17
Музика18
Мультимедіа1
Навігація5
Назва організації61
Нанотехнології282
Напівпровідники8
Насоси1
НАТО42
Науковий термін60
Науково-дослідницька діяльність2
Нафта166
Нафта і газ102
Нафтогазова техніка13
Нафтопереробні заводи3
Нафтопромисловий11
Неврологія8
Нейронні мережі33
Нейропсихологія1
Нефрологія1
Нотаріальна практика6
Образно1
Обробка даних10
Одиниці вимірювання1
Океанологія та океанографія3
Оптика розділ фізики3
Оптичне волокно1
Організація Об'єднаних Націй55
Органічна хімія39
Оргтехніка3
Освіта29
Офіційний стиль19
Офтальмологія2
Охорона здоров’я6
Охорона праці та техніка безпеки6
Підводні човни1
Паблік рілейшнз55
Пакування7
Парапсихологія5
Парфумерія2
Патенти14
Педіатрія1
Переносний сенс8
Планування1
Пластмаси7
Побутова техніка101
Повітроплавання2
Податки18
Пожежна справа та системи пожежогасіння30
Поліграфія20
Полімери161
Політика148
Поліція12
Пошта8
Пояснювальний варіант перекладу6
Правоохоронна діяльність3
Презирливий вираз2
Привод4
Природні ресурси та охорона природи10
Програмне забезпечення11
Програмування787
Промисловість3
Просторіччя2
Професійний жаргон1
Профспілки18
Процесуальне право1
Психіатрія7
Психолінгвістика2
Психологія56
Психотерапія3
Психофізіологія2
Публіцистичний стиль2
Рівнеметрія1
Рідко5
Радіо64
Радіоактивне проміння10
Радіолокація3
Радіотехніка216
Радянський термін або реалія4
Ракетна техніка6
Реклама88
Релігія9
Релейний захист і автоматика14
Рибництво4
Риболовство промислове3
Риторика13
Робототехніка53
Розмовна лексика77
Сільське господарство11
Сарказм1
Сахалін111
Сахалін А6
Сахалін Р17
Сахалін Ю4
Світова організація торгівлі1
Сейсмологія60
Сейсмостійкість споруд1
Силікатна промисловість8
Системи безпеки687
Сленг37
Сонячна енергетика4
Соціальні мережі227
Соціальне забезпечення10
Соціологія18
Союз-Аполлон69
Спектроскопія2
Спецслужби та розвідка50
Сполучені Штати Америки8
Спорт5
Стандарти12
Статистика32
Страхування22
Суднобудування57
Судова лексика1
Супутниковий зв’язок7
Суспільствознавство3
Сучасний вираз1
Тваринництво2
Текстиль16
Телебачення10
Телеграфія5
Телекомунікації3314
Телефонія82
Тенгізшевройл31
Теплотехніка10
Техніка4231
Тибетська мова1
Торгівля7
Торпеди6
Транспорт80
Трибологія2
Трудове право14
Туризм3
Управління проектами2
Управління свердловиною3
Фізіологія6
Фізика216
Фізика високих енергій38
Фізика твердого тіла14
Фізична хімія3
Філософія13
Фінанси64
Фантастика, фентезі9
Фармакологія13
Фармація та фармакологія14
Французька мова4
Футбол3
Хімічні сполуки3
Хімічна номенклатура1
Хімія378
Хакерство1
Харчова промисловість2
Хобі, захоплення, дозвілля1
Холодильна техніка3
Християнство2
Цінні папери3
Целюлозно-паперова промисловість9
Цемент5
Цивільне право2
Цитологія1
Цифрові валюти, криптовалюти, блокчейн2
Шкіряна промисловість10
Шотландія1
Шотландський вираз1
Штучний інтелект16
Юридична лексика336
Ядерна фізика4
Яхтовий спорт1
ASCII2
Cavalry1
Hi-Fi3
SAP18

Додати | Повідомити про помилку | Коротке посилання