СловникиФорумКонтакти

   Російська +
Google | Forvo | +
іменник | прізвище | до фраз

зона

імен.
наголоси
заг. zone (an area or region, usually of a country, town etc., especially one marked off for a special purpose; any of the five bands into which the earth's surface is divided according to temperature); band; region; penitentiary (Tanya Gesse); forced-labor camp (ВВладимир); scope (cognachennessy); zona (controlled area Alexander Demidov); range; belt (a zone of country etc. • a belt of trees; an industrial belt); swath (SergMesch); pocket; domain (soa.iya); fld
Gruzovik sector; stratum
авто. band (на диаграмме)
автомат. place; zone (of a computer)
авіац. landing zone; site; envelope
анал.хім. band (in chromatography)
астр. window
буд. working area; operational range; space (Пространство внутри здания, имеющее определенное функциональное назначение и ограниченное строительными конструкциями или условными границами cntd.ru Natalya Rovina)
бур. strip; territory
біол. areal
військ. nuclear weapons free zone; volume; corridor (Киселев); area (Киселев)
військ., ППО compass; cordon
геолог. lentil; selvage; stratum
геофіз. layer; horizon
екол. probe
ел. range; Sec
енерг. site area
залізнич. zero
ЗМІ area (область экрана); fld (field); range (обслуживания)
зол.доб. area (напр., areas referred to in this report; areas selected for future work Leonid Dzhepko); gold zone (MichaelBurov)
комп., Майкр. zone (A physical or logical division within a warehouse, defined for efficient resource utilization. A zone might be identified by type of materials stored, by type of equipment used, or by assigned picker; A logical partition or communication boundary within a datacenter on a logical datacenter diagram. However, a zone can represent any type of boundary, for example, trust boundaries; A region that contains Web Parts controls on a page, and provides layout management and a consistent UI for the contained controls. A zone in the Web Parts control set is a composite control that contains other controls and is rendered as an HTML table. All Web Parts zones inherit from System.Web.UI.WebControls.WebParts.WebZone; In a DNS database, a manageable unit of the DNS database that is administered by a DNS server. A zone stores the domain names and data of the domain with a corresponding name, except for domain names stored in delegated subdomains; On a LAN (local area network), a subgroup of users within a larger group of interconnected networks)
косм. carpet
крим.пр., амер., сленг farm (тюрьма строгого режима); pen (тюрьма • "Remember this guy we busted two years ago? He just got out of the pen," said the police officer. — "Помнишь того парня, которого мы взяли два года назад? Он только что вышел нз зоны", — сказал полицейский.)
Макаров enclave; interval; island; superficies
мат. Z (zone)
мед. distribution (васкуляризации или иннервации); zona
мет. band (уровней энергии)
мор.пр. limit
нав. field
нафт. lane; zn
нафт.газ belt (геологической структуры)
ООН keep-out zones
полім. point; station; zone (Участок шнека экструдера, на котором шаг резьбы подобран таким образом, чтобы обеспечить выполнение определенных функций, таких как загрузка, смешивание, сжатие, дозирование и т.д. rts-tender.ru Natalya Rovina)
політ. stripe; о времени period
прогр. location (ssn)
розм. lock-down (DoinK); joint (тюрьма SvezhentsevaMaria)
соціол. district
спорт, баск. zone (тип защиты, при который каждый игрок охраняет свой участок поля); half of the court
телеком. coverage
тех. field (открытое); section; space; belt; zone
хокей end (защиты) (We took too many penalties and stayed in our end the whole time. VLZ_58)
хроматогр. spot (Игорь_2006)
IT extent; reach (АЛГОЛ 68); record (на магнитной ленте)
зона IV імен.
яд.фіз., ОПіТБ inactive area; cold area; nonradioactive area; non-radioactive area
зона I імен.
військ. zone (nuclear; особо опасного удаления от эпицентра планируемого ЯВ); zone nuclear I (особо опасного удаления от эпицентра планируемого ЯВ)
зона ROI імен.
тех. ROI (range of interest Alex Lilo); ROI) (Alex Lilo); range of interest (или region of interest (Alex Lilo); range of interest (Alex Lilo)
зона I імен.
яд.фіз., ОПіТБ prohibited area; inaccessible area
зона II імен.
військ. zone (nuclear; опасного удаления от эпицентра планируемого ЯВ); zone nuclear II (опасного удаления от эпицентра планируемого ЯВ)
яд.фіз., ОПіТБ regulated stay area (a controlled area)
зона III імен.
військ. zone (nuclear; умеренно опасного удаления от эпицентра ЯВ); zone nuclear III (умеренно опасного удаления от эпицентра ЯВ)
«зона» імен.
ЗМІ zone (недостаток освещения в виде круглого пятна)
зона UPS імен.
комп., Майкр. UPS zone (A geographical division used by the U.S.-based carrier, UPS, to determine shipping time and costs); United Parcel Service zone (A geographical division used by the U.S.-based carrier, UPS, to determine shipping time and costs)
OSPF-зона імен.
телеком. OSPF area (oleg.vigodsky)
I-зона імен.
фізіол. I band (изотропная зона миофибрилл поперечнополосатой мышечной ткани – участок миофибрилл не обладающий свойством двойного лучепреломления. I-зона расположена между двумя анизотропными зонами (А-зонами). При оптической микроскопии изотропная зона видна как светлая зона Игорь_2006); isotropic band (изотропная зона миофибрилл поперечнополосатой мышечной ткани – участок миофибрилл не обладающий свойством двойного лучепреломления. I-зона расположена между двумя анизотропными зонами (А-зонами). При оптической микроскопии изотропная зона видна как светлая зона Игорь_2006)
зона H II імен.
астр. H II region (ионизованного водорода)
g-p зона імен.
матеріалозн. g-p zone (Зона Гинье-Престона)
AFE-зона імен.
мед. anterior fornix erotic zone (ВВладимир)
зона DNS імен.
прогр. DNS zone (ssn)
SIP-зона імен.
телеком. SIP zone (oleg.vigodsky)
зоны імен.
заг. rezone (в городе)
Макаров zonae
холодная зона імен.
яд.фіз., ОПіТБ inactive area; cold area; nonradioactive area; non-radioactive area
энергетическая зона імен.
ел. Bd
ел.тех. band
климатическая зона імен.
мед. belt
Зона імен.
телеком. Zone (Часть национальной междугородной телефонной сети. В России зона объединяет населённые пункты области, края, автономии. Существуют негеографические зоны, представляющие собой различные ведомственные и сотовые сети. Georgy Moiseenko)
горячая зона імен.
яд.фіз., ОПіТБ prohibited area; inaccessible area
патронная зона імен.
військ. belt
зоны
астр. zones; currents
 Російський тезаурус
зона імен.
заг. полоса, пространство между какими-либо границами; территория, участок чего-либо, характеризующиеся определенными признаками. Большой Энциклопедический словарь
океан. участок суши (carmen-passenger); побережье (carmen-passenger); берег (carmen-passenger)
ЗОН скор.
абрев., електр. заземлитель однополюсный для наружных установок (Bauirjan); заземлитель однополюсный наружной установки (Bauirjan); заземляющий однофазный нож (Bauirjan)
зона
: 22079 фраз в 402 тематиках
SAP технічні терміни2
Абревіатура6
Авіаційна медицина47
Авіація710
Австралійський вираз3
Автоматика290
Автоматичне регулювання3
Автомобілі89
Агрономія1
Агрохімія51
Адитивні технології та 3D-друк2
Аерогідродинаміка55
Аеродинаміка2
Аеропорти та керування повітряним рухом21
Азартні ігри1
Акустика21
Акушерство3
Альпінізм2
Альтернативне врегулювання спорів1
Алюмінієва промисловість7
Американський вираз не написання31
Американський футбол3
Аналітична хімія15
Анатомія47
Англійська мова2
Антарктика1
Антени і хвилеводи37
Артилерія14
Архітектура33
Астрономія59
Астрофізика2
Атомна та термоядерна енергетика297
Аудит1
Африка1
Бібліотечна справа1
Бізнес77
Більярд3
Біологія48
Біотехнологія15
Біохімія2
Біржовий термін5
Балістика1
Банки та банківська справа21
Баскетбол16
Бокс1
Боротьба з шкідниками4
Ботаніка9
Британський вираз не написання8
Бронетехніка28
Будівельні конструкції4
Будівництво569
Буріння64
Бухгалтерський облік крім аудиту12
Військова авіація1
Військовий жаргон10
Військовий термін2097
Військово-морський флот4
Вальцювання13
Валютний ринок форекс3
Велоспорт1
Верстати5
Ветеринарія1
Вибухові речовини та протимінна діяльність3
Вимірювальні прилади8
Виноградарство1
Виноробство7
Виробництво38
Виробничі приміщення6
Високочастотна електроніка1
Власний іменник1
Водні ресурси86
Водопостачання30
Волейбол2
Вульгаризм1
Гідравліка1
Гідробіологія5
Гідрогеологія3
Гідрографія3
Гідроелектростанції2
Гідрологія94
Гідротехніка33
Гімнастика2
Гінекологія7
Гірнича справа90
Гіроскопи1
Гірські лижі1
Газові турбіни8
Газопереробні заводи46
Гастроентерологія1
Гелікоптери1
Генетика18
Географія152
Геодезія6
Геологія421
Геоморфологія1
Геофізика331
Готельна справа15
Громадські організації1
Громадське харчування, ресторанна справа1
Громадський транспорт1
Ґрунтознавство4
Діалектизм1
Ділова лексика5
Двигуни внутрішнього згоряння2
Деревообробка21
Державний апарат та державні послуги1
Дефектоскопія29
Дипломатія71
Дистанційне зондування Землі2
Дитяче мовлення2
Довкілля34
Договори та контракти1
Доменне виробництво1
Дорожній знак2
Дорожній рух9
Дорожнє будівництво1
Дорожня справа18
Друковані плати1
Евфемізм2
Екологія331
Економіка148
Електричні машини5
Електричний струм21
Електроніка895
Електротехніка125
Електрохімія15
Енергетика1101
Енергосистеми30
Європейський банк реконструкції та розвитку18
Європейський Союз5
Єгипет сучасна держава1
Журналістика термінологія2
Загальна лексика745
Закордонні справи21
Залізничний транспорт19
Засоби масової інформації552
Збірне поняття1
Зброя масового ураження143
Зброя та зброярство14
Зварювання45
Зв’язок36
Землезнавство1
Зенітна артилерія15
Зовнішня політика4
Зовнішня торгівля1
Золотодобування74
Зоологія1
Зубна імплантологія1
Ідіоматичний вираз, фразеологізм22
Імунологія44
Інвестиції9
Інженерна геологія4
Інструменти1
Інтернет9
Інформаційні технології142
Інформаційна безпека та захист даних24
Історія1
Іхтіологія1
Кінематограф19
Кабелі та кабельне виробництво7
Канада3
Канцеляризм1
Карачаганак11
Кардіологія1
Картографія32
Картярські ігри3
Каспій53
Квантова електроніка37
Квантова механіка2
Киргизстан1
Кліматологія1
Комп'ютери65
Комп'ютерні мережі10
Комп'ютерна графіка2
Комп'ютерний жаргон1
Комунальне господарство3
Консалтинг1
Контекстне значення1
Контроль якості та стандартизація14
Корейська мова1
Корпоративне управління1
Косметика і косметологія13
Космонавтика472
Космос521
Креслення1
Кримінальний жаргон2
Кристалографія6
Культурологія1
Лінгвістика5
Лісівництво67
Література1
Ліфти2
Лабораторне обладнання24
Лазери2
Лазерна медицина23
Латинська мова2
Легка атлетика5
Лижний спорт4
Логістика28
Льодоутворення1
Міжнародні відносини2
Міжнародні перевезення8
Міжнародна торгівля2
Міжнародне право2
Міжнародний валютний фонд37
Мікробіологія3
Мікроелектроніка51
Мікроскопія1
Майкрософт68
Макаров1047
Маркетинг3
Математика37
Матеріалознавство7
Машини та механізми1
Машинобудування16
Меблі1
Медицина348
Медична техніка13
Меліорація2
Менеджмент2
Металознавство2
Металургія237
Метеорологія42
Метрологія14
Механіка61
Мистецтво1
Митна справа3
Мобільний та стільниковий зв'язок7
Мода5
Молікпак1
Молекулярна біологія5
Морське право17
Морський термін227
Мостобудування14
Мотоцикли5
Музика1
М’ясне виробництво1
Німецька мова1
Навігація109
Назва організації12
Нанотехнології186
Напівпровідники25
НАСА1
Насоси2
НАТО38
Науковий термін8
Нафта463
Нафта і газ307
Нафтогазова техніка158
Нафтопереробні заводи39
Нафтопромисловий106
Неврологія11
Нерухомість2
Нотаріальна практика10
Океанологія та океанографія48
Онкологія9
Опір матеріалів3
Оптика розділ фізики3
Організаційно-правові форми компаній2
Організація виробництва2
Організація Об'єднаних Націй30
Ортопедія8
Освіта1
Офіційний стиль1
Офтальмологія25
Охорона праці та техніка безпеки32
Підводні човни1
Підводне плавання5
Пакування5
Палеонтологія18
Паливно-мастильні матеріали1
Паразитологія1
Парапланеризм3
Парфумерія10
Паспорт безпеки речовини1
Патенти8
Педіатрія1
Переносний сенс2
Перукарська справа1
Петрографія1
Пластмаси24
Побутова техніка36
Повітроплавання4
Податки4
Пожежна справа та системи пожежогасіння51
Поліграфія48
Полімери45
Політика137
Поліція2
Пошив одягу та швацька промисловість3
Правоохоронна діяльність2
Природні ресурси та охорона природи74
Програмне забезпечення1
Програмування43
Промисловість4
Промислова гігієна2
Протиповітряна оборона379
Профспілки2
Психіатрія8
Психологія19
Психотерапія1
Публіцистичний стиль3
Рівнеметрія1
Рідко2
Радіо52
Радіоактивне проміння3
Радіолокація45
Радіотехніка143
Радянський термін або реалія14
Ракетна техніка8
Реактивні двигуни3
Реклама44
Рентгенологія2
Рибальство хобі1
Рибництво50
Риболовство промислове24
Риторика1
Робототехніка33
Розмовна лексика7
Розширення файла1
Рослинництво7
Сільське господарство31
Сахалін136
Сахалін А6
Сахалін Р20
Сахалін Ю2
Сейсмологія121
Сейсмостійкість споруд1
Силікатна промисловість82
Системи безпеки157
Складська справа10
Сленг3
Сонячна енергетика27
Соціологія29
Союз-Аполлон19
Спектроскопія1
Спецслужби та розвідка3
Сполучені Штати Америки3
Спорт73
Стандарти3
Статистика22
Стоматологія22
Стратиграфія3
Страхування4
Стрибки з парашутом3
Суднобудування16
Судова лексика1
Супутниковий зв’язок3
Суспільствознавство2
Тваринництво4
Текстиль41
Тектоніка2
Телебачення8
Телекомунікації290
Телефонія11
Тенгізшевройл14
Теорія ігор1
Теплоенергетика3
Теплотехніка57
Техніка1784
Токсикологія2
Томографія2
Торгівля7
Торгова марка7
Торпеди10
Травматологія2
Транспорт182
Трибологія5
Трубопроводи16
Туризм13
Управління проектами1
Управління свердловиною3
Урологія2
Фізіологія23
Фізика149
Фізика високих енергій2
Фізика твердого тіла23
Фізична хімія1
Фінанси18
Фармакологія5
Фармація та фармакологія13
Фотографія1
Французька мова1
Футбол25
Хімічна промисловість3
Хімія27
Хірургія15
Харчова промисловість18
Хокей49
Холодильна техніка160
Хроматографія14
Цінні папери2
Целюлозно-паперова промисловість6
Цемент29
Цитологія1
Шахи23
Юридична лексика92
Ядерна фізика163
Яхтовий спорт5
Fighter aviation7
Hi-Fi2
SAP9