Російська ⇄ Іврит Іспанська Італійська Англійська Арабська Башкирська Болгарська В'єтнамська Грецька Грузинська Данська Есперанто Естонська Киргизька Китайська Китайська Тайвань Китайська спрощена Корейська Кхмерська Латиська Литовська Норвезька Нідерландська Німецька Польська Португальська Російська Румунська Сербська Словацька Словенська Таджицька Тайська Татарська Турецька Угорська Українська Французька Фінська Чеська Шведська Японська +

туннель імен. наголоси
заг.	subway; tunnel
авто.	duct
автомат.	tunnel (напр., протяжного станка)
буд.	underbridge
геогр.	passage (kee46)
геолог.	entry; crut
гідротех.	heading
гірн.	adit; subway (транспортный; для кабелей); surface tunnel
ел.	culvert
залізнич.	underpass
ЗМІ	tunnel (высокоскоростная магистральная линия, соединяющая две локальные сети)
зол.доб.	drift (MichaelBurov)
кард.	baffle (darwinn)
Макаров	hole (ж.-д., жаргон)
мат.	conduit
нафт.	gallery
підв.плав.	channel
сейсм.	suburban section (под улицей для прокладки труб, кабелей и т.п.)
тех.	drive; bore
фізик.	accelerator tunnel (для прохождения пучка); beam machine tunnel (для прохождения пучка); tunnel (для прохождения пучка)
цем.	foxhole
GRE-туннель імен.
телеком.	GRE tunnel (oleg.vigodsky)
IPSec-туннель імен.
телеком.	IPSec tunnel (oleg.vigodsky)
LSP-туннель імен.
телеком.	LSP tunnel (oleg.vigodsky)
MPLS-туннель імен.
телеком.	MPLS tunnel (oleg.vigodsky)
PDU-туннель імен.
телеком.	PDU tunnel (oleg.vigodsky)
PSN-туннель імен.
телеком.	PSN tunnel (oleg.vigodsky)
SONET-туннель імен.
телеком.	SONET tunnel (oleg.vigodsky)
VLAN-туннель імен.
телеком.	VLAN tunnel (oleg.vigodsky)
VPN-туннель імен.
телеком.	VPN tunnel (oleg.vigodsky)
AURP-туннель імен.
комп., мереж.	AURP Tunnel (соединение, создаваемое в глобальной сети с помощью протокола AURP, которое функционирует как единый виртуальный канал между сетевыми комплексами Apple Talk, физически разделенными друг от друга посторонней сетью (напр., TCP/IP) ssn)
For. туннель імен.
Макаров	tunnel
GTP-туннель імен.
телеком.	GTP tunnel (oleg.vigodsky)
LAPD-туннель імен.
телеком.	LAPD tunnel (oleg.vigodsky)
LWAPP-туннель імен.
телеком.	LWAPP tunnel (oleg.vigodsky)
OSI-туннель імен.
телеком.	OSI tunnel (oleg.vigodsky)
PPTP-туннель імен.
телеком.	PPTP tunnel (oleg.vigodsky)
S-туннель імен.
телеком.	S-tunnel (oleg.vigodsky)
SSH-туннель імен.
телеком.	SSH tunnel (oleg.vigodsky)
VP-туннель імен.
телеком.	VP tunnel (oleg.vigodsky)
Ethernet-туннель імен.
телеком.	Ethernet tunnel (oleg.vigodsky)
IP-туннель імен.
IT	IP-tunnel
туннели імен.
заг.	flesh tunnels (серьги grafleonov)
Макаров	tunnels
туннель імен.
заг.	tube (особ. в горе, под водой и т.п.); tube
авіац.	tunnel
комп., Майкр.	tunnel (A logical connection over which data is encapsulated. Typically, both encapsulation and encryption are performed, and the tunnel is a private, secure link between a remote user or host and a private network)
косм.	ducting; line; pipe; pipeline
IT	runway
Російський тезаурус
туннель імен.
заг.	см. тоннель Большой Энциклопедический словарь

туннель : 850 фраз в 89 тематиках

Абревіатура	1
Авіація	3
Автомобілі	11
Анатомія	10
Англійська мова	1
Архітектура	4
Атомна та термоядерна енергетика	1
Біологія	8
Біржовий термін	1
Будівельні конструкції	1
Будівництво	129
Військовий термін	5
Велоспорт	1
Виноробство	1
Водопостачання	1
Гідрографія	1
Гідроелектростанції	4
Гідрологія	2
Гідротехніка	25
Гірнича справа	40
Геологія	4
Геофізика	1
Дорожнє будівництво	3
Дорожня справа	11
Економіка	1
Електроніка	70
Енергетика	2
Жаргон наркоманів	1
Загальна лексика	28
Залізничний транспорт	30
Засоби масової інформації	5
Ідіоматичний вираз, фразеологізм	1
Інтернет	2
Інформаційні технології	2
Інформаційна безпека та захист даних	1
Комп'ютери	1
Комп'ютерні мережі	4
Космонавтика	19
Космос	5
Криптографія	1
Лісівництво	1
Міжнародний валютний фонд	5
Майкрософт	1
Макаров	43
Медицина	6
Медична техніка	4
Меліорація	3
Металургія	6
Метрополітен і швидкісний транспорт	1
Механіка	2
Морський термін	28
Мостобудування	1
М’ясне виробництво	4
Нафта	2
Нафтогазова техніка	1
Нафтопромисловий	1
Образно	1
Пожежна справа та системи пожежогасіння	1
Поліграфія	1
Полімери	1
Політика	1
Програмування	3
Промисловість	1
Рибництво	1
Риторика	1
Сейсмологія	1
Силікатна промисловість	2
Системи безпеки	2
Соціологія	3
Союз-Аполлон	2
Сполучені Штати Америки	1
Спорт	2
Страхування	1
Суднобудування	2
Телекомунікації	60
Теплотехніка	2
Техніка	154
Транспорт	4
Трубопроводи	1
Тунелебудування	3
Фізика	6
Фізика високих енергій	5
Фантастика, фентезі	1
Фармація та фармакологія	6
Футбол	4
Харчова промисловість	9
Холодильна техніка	15
Цемент	1
Юридична лексика	1